Vadee - Ты не смогла уйти - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vadee - Ты не смогла уйти




Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Я чист
I'm clean
Я пуст
I'm empty
Я открываю огонь по своим чувствам
I'm opening fire on my feelings
Я знаю
I know
Буду вынужден уйти с пустыми руками
I'll be forced to leave empty-handed
Ставки слишком высоки, но меня это
The stakes are too high, but it
Не-не-не пугает
Doesn't scare me
Знаешь глупо тормозить, ведь это напрасно
You know it's stupid to brake, it's in vain
Просто нам не повезло
We just weren't lucky
Мы стали несчастными
We became unhappy
Друг к другу
To each other
Совсем безучастными
Completely indifferent
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Ты знаешь, я не просил
You know, I didn't ask
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Я больше не люблю тебя, прости
I don't love you anymore, forgive me
Оу детка, можешь забрать все
Oh baby, you can take everything
А я наверное к черту пошлю весь мир
And I'll probably send the whole world to hell
Я не решил еще
I haven't decided yet
Я знаю одно
I know one thing
Когда-то мы были счастливы
We were once happy
И нам казалось
And it seemed to us
Что есть только наша любовь
That there is only our love
Но-о
But-o
Пришло время остаться друзьями
It's time to stay friends
Я знаю ты тоже хотела поцелуй на
I know you wanted a kiss too
прощанье
goodbye
бы, я бы, я бы)
(I would, I would, I would)
Я бы долго обнимал тебя
I would hug you for a long time
Целовал тебя
Kiss you
Но знаешь
But you know
Жизнь научила не давать последний шанс
Life has taught me not to give a last chance
Там, где ничего уже не исправишь
Where nothing can be fixed anymore
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Ты знаешь, я не просил
You know, I didn't ask
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Я больше не люблю тебя, прости
I don't love you anymore, forgive me
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Ты знаешь, я не просил
You know, I didn't ask
Когда я тебя отпустил
When I let you go
Ты не смогла уйти
You couldn't leave
Зачем эти глупости
Why these stupidities
Я больше не люблю тебя, прости
I don't love you anymore, forgive me
Я больше не люблю тебя
I don't love you anymore
Прости
Forgive me





Авторы: глухов вадим вадимович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.