Bedankt Lieve Ouders - Vader Abraham перевод на немецкий

Bedankt Lieve Ouders

Waar m'n wiegje heeft gestaan
'T Is niet ver hier vandaan
Heeft geluk me omringt al die jaren
Tussen bloesem en bomen
Kon ik zorgeloos dromen
En geluk kon ik daar al gaan sparen
'T Was op een heel klein station
Waar m'n leven begon
'K Leerde daar van m'n ouders toen lopen
Daar vertrok toen m'n trein
'K Moet er dankbaar voor zijn
Nu ben ik groot, maar eens was ik klein

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

U had om mij wel eens verdriet
Maar dat weet een ander niet
Toch bleef u van mij altijd houden
Ik kreeg van God een lieve vrouw
En een kind wara 'k veel van hou
Waar ik samen m'n leven mee bouwde
Ik denk weer terug aan 't station
Waar m'n leven toen begon
Waar de trein voor 't eerst toen ging rijden
We kenden vreugde en pijn
Ik zal er dankbaar voor zijn
Nu ben ik groot, maar eens was ik klein

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

Danke, liebe Eltern

Wo meine Wiege gestanden hat
Es ist nicht weit von hier
Hat Glück mich umgeben all die Jahre
Zwischen Blüten und Bäumen
Konnte ich sorglos träumen
Und Glück konnte ich dort schon sparen
Es war an einem sehr kleinen Bahnhof
Wo mein Leben begann
Ich lernte dort von meinen Eltern damals laufen
Dort fuhr damals mein Zug ab
Ich muss dafür dankbar sein
Jetzt bin ich groß, aber einst war ich klein

Danke, liebe Eltern
Danke für das Leben
Danke, liebe Eltern
Für das, was Ihr mir gegeben habt
Ich verstehe jetzt erst richtig
Was Ihr für mich getan habt
Danke, dass meine Wiege
In Eurem Haus einst stehen durfte

Ihr hattet meinetwegen wohl manchmal Kummer
Aber das weiß kein anderer
Trotzdem habt Ihr mich immer lieb gehabt
Ich bekam von Gott eine liebe Frau
Und ein Kind, das ich sehr liebe
Mit denen ich zusammen mein Leben aufbaute
Ich denke wieder zurück an den Bahnhof
Wo mein Leben damals begann
Wo der Zug zum ersten Mal damals fuhr
Wir kannten Freude und Schmerz
Ich werde dafür dankbar sein
Jetzt bin ich groß, aber einst war ich klein

Danke, liebe Eltern
Danke für das Leben
Danke, liebe Eltern
Für das, was Ihr mir gegeben habt
Ich verstehe jetzt erst richtig
Was Ihr für mich getan habt
Danke, dass meine Wiege
In Eurem Haus einst stehen durfte

Danke, liebe Eltern
Danke für das Leben
Danke, liebe Eltern
Für das, was Ihr mir gegeben habt
Ich verstehe jetzt erst richtig
Was Ihr für mich getan habt
Danke, dass meine Wiege
In Eurem Haus einst stehen durfte