Текст и перевод песни Vader Abraham - Bedankt Lieve Ouders

Waar m'n wiegje heeft gestaan
'T Is niet ver hier vandaan
Heeft geluk me omringt al die jaren
Tussen bloesem en bomen
Kon ik zorgeloos dromen
En geluk kon ik daar al gaan sparen
'T Was op een heel klein station
Waar m'n leven begon
'K Leerde daar van m'n ouders toen lopen
Daar vertrok toen m'n trein
'K Moet er dankbaar voor zijn
Nu ben ik groot, maar eens was ik klein

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

U had om mij wel eens verdriet
Maar dat weet een ander niet
Toch bleef u van mij altijd houden
Ik kreeg van God een lieve vrouw
En een kind wara 'k veel van hou
Waar ik samen m'n leven mee bouwde
Ik denk weer terug aan 't station
Waar m'n leven toen begon
Waar de trein voor 't eerst toen ging rijden
We kenden vreugde en pijn
Ik zal er dankbaar voor zijn
Nu ben ik groot, maar eens was ik klein

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

Bedankt liever ouders
Bedankt voor 't leven
Bedankt lieve ouders
Voor wat u mij hebt gegeven
Ik begrijp nu pas goed
Wat u voor mij hebt gedaan
Bedankt dat mijn wiegje
In uw huis eens mocht staan

Где стояла моя колыбель
Это недалеко отсюда
Счастье окружало меня все эти годы
Между цветами и деревьями
Мог ли я мечтать беззаботно
И счастье, которое я уже мог бы начать копить там
Это было на очень маленькой станции.
Где началась моя жизнь
Там я научился ходить у своих родителей.
Вот тогда-то и ушел мой поезд.
Кей должен быть благодарен за это
Сейчас я большой, но когда-то я был маленьким

Спасибо вам, родители
Спасибо тебе за жизнь
Спасибо вам, дорогие родители
За то, что ты дал мне
Я только сейчас хорошо понимаю
Что ты сделал для меня
Спасибо тебе, моя колыбель
Может быть в вашем доме

Когда-то ты печалился обо мне
Но кто-то другой этого не знает
И все же ты всегда любил меня
У меня есть дорогая жена от Бога
И ребенок, которого вара'к очень любит
На чем я построил свою жизнь
Я мысленно возвращаюсь на станцию.
Где началась моя жизнь
Куда впервые отправился поезд
Мы познали радость и боль
Я буду благодарен за это
Сейчас я большой, но когда-то я был маленьким

Спасибо вам, родители
Спасибо тебе за жизнь
Спасибо вам, дорогие родители
За то, что ты дал мне
Я только сейчас хорошо понимаю
Что ты сделал для меня
Спасибо тебе, моя колыбель
Может быть в вашем доме

Спасибо вам, родители
Спасибо тебе за жизнь
Спасибо вам, дорогие родители
За то, что ты дал мне
Я только сейчас хорошо понимаю
Что ты сделал для меня
Спасибо тебе, моя колыбель
Пусть это будет в вашем доме