(Blauwe) Kinderogen - Vader Abraham перевод на немецкий

(Blauwe) Kinderogen

Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.

Je was soms heel ver van je vrouw en kind.
En je dacht aan je kind in z n bedje thuis.
Dan gingen je gedachten naar die lieve lach.
Dan was het net of je die ogen voor je zag.

Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.

Als je geld hebt dan kun je alles kopen.
Elk sierraad wat je graag hebben wou.
Maar iets is er met geld niet te betalen.
Dat zijn de ogen van n kind stralend blauw.

Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.

(Blaue) Kinderaugen

Was ist schöner als blaue Kinderaugen.
Was ist schöner als die Augen eines Kindes.
Es sind zwei Perlen, die noch niemanden betrogen haben.
Es ist ein Reichtum, den man bei Gold doch niemals findet.

Du warst manchmal sehr weit von deiner Frau und deinem Kind.
Und du dachtest an dein Kind in seinem Bettchen zu Haus.
Dann gingen deine Gedanken zu diesem lieben Lächeln.
Dann war es, als ob du diese Augen vor dir sahst.

Was ist schöner als blaue Kinderaugen.
Was ist schöner als die Augen eines Kindes.
Es sind zwei Perlen, die noch niemanden betrogen haben.
Es ist ein Reichtum, den man bei Gold doch niemals findet.

Wenn du Geld hast, dann kannst du alles kaufen.
Jeden Schmuck, den du gerne haben wolltest.
Aber etwas gibt es, das mit Geld nicht zu bezahlen ist.
Das sind die Augen eines Kindes, strahlend blau.

Was ist schöner als blaue Kinderaugen.
Was ist schöner als die Augen eines Kindes.
Es sind zwei Perlen, die noch niemanden betrogen haben.
Es ist ein Reichtum, den man bei Gold doch niemals findet.