Текст и перевод песни Vader Abraham - Eens (Live)

Eens (Live)

Eens zal een bloem weer gaan bloeien
Eens zal een ster weer gaan stralen
Eens zal de sneeuw weer gaan vallen
Eens komt dat alles weer terug
Eens zal een vogel weer vliegen
Eens zwemt een vis in ′t water
Eens komt een blad aan de bomen
Eens komt dat alles weer terug

Als een waterval, die steeds komen zal
Zo zal alles toch altijd weer ontstaan

Eens zal een mens gaan begrijpen
Eens zal een mens weer gaan geloven
Eens zal de oorlog voorbij zijn
Eens komt iets nooit meer terug
Eens zullen kinderen weer spelen
Eens zal de zon weer gaan schijnen
Eens zullen wolken verdwijnen
Eens is de hemel op aard'

Als een waterval, die steeds komen zal
Zo zal alles toch altijd weer ontstaan

Eens zal een bloem weer gaan bloeien
Eens zal een ster weer gaan stralen
Eens zal de sneeuw weer gaan vallen
Eens komt dat alles weer terug
Eens zal een vogel weer vliegen
Eens zwemt een vis in ′t water

Un jour (en direct)

Un jour, une fleur refleurira
Un jour, une étoile brillera à nouveau
Un jour, la neige retombera
Un jour, tout cela reviendra
Un jour, un oiseau volera à nouveau
Un jour, un poisson nagera dans l'eau
Un jour, une feuille poussera sur les arbres
Un jour, tout cela reviendra

Comme une cascade qui ne cessera jamais de couler
Ainsi, tout renaîtra toujours

Un jour, un homme comprendra
Un jour, un homme croira à nouveau
Un jour, la guerre sera finie
Un jour, quelque chose ne reviendra jamais
Un jour, les enfants joueront à nouveau
Un jour, le soleil brillera à nouveau
Un jour, les nuages disparaîtront
Un jour, le ciel sera sur terre

Comme une cascade qui ne cessera jamais de couler
Ainsi, tout renaîtra toujours

Un jour, une fleur refleurira
Un jour, une étoile brillera à nouveau
Un jour, la neige retombera
Un jour, tout cela reviendra
Un jour, un oiseau volera à nouveau
Un jour, un poisson nagera dans l'eau