Heimwee Naar Huis - Vader Abraham перевод на немецкий

Heimwee Naar Huis

Als je eenzaam bent en niemand je nog kent
Dan denk je heel vaak nog aan thuis
Je hebt geen vrienden meer en je denkt aan weleer
In gedachten zie jij weer dat huis
Waar je geboren bent, de mensen die je nog kent
In je ogen, daar voel je een traan
Als je eenzaam bent en niemand je kent
Waarom ben je toen weggegaan

Refrain:
Heimwee naar huis, heimwee naar huis
Waar je eens zo gelukkig kon zijn
Heimwee naar huis, heimwee naar huis
Naar dat plekje, zo mooi en zo klein

'T Was een groot verdriet, toen je haar verliet
Niet voor jou, want je voelde je vrij
'T Was je groot geluk, maar dat ging heel gauw stuk
Want je eenzaamheid ging niet voorbij
De dag die jij steeds ziet, toen je haar verliet
Die heb je verspeeld voor altijd
Je bent weggegaan, je liet haar staan
Je kunt niet meer terug, je hebt spijt

Refrain

Refrain

Heimweh nach Hause

Wenn du einsam bist und niemand dich mehr kennt
Dann denkst du sehr oft noch an zuhaus
Du hast keine Freunde mehr und du denkst an früher
In Gedanken siehst du wieder jenes Haus
Wo du geboren bist, die Menschen, die du noch kennst
In deinen Augen, da spürst du eine Träne
Wenn du einsam bist und niemand dich kennt
Warum bist du damals weggegangen

Refrain:
Heimweh nach Hause, Heimweh nach Hause
Wo du einst so glücklich sein konntest
Heimweh nach Hause, Heimweh nach Hause
Nach jenem Fleckchen, so schön und so klein

Es war ein großer Kummer, als du sie verließt
Nicht für dich, denn du fühltest dich frei
Es war dein großes Glück, doch das ging sehr schnell kaputt
Denn deine Einsamkeit ging nicht vorbei
Der Tag, den du immer siehst, als du sie verließt
Den hast du verspielt für immer
Du bist weggegangen, du ließt sie stehen
Du kannst nicht mehr zurück, du bereust es

Refrain

Refrain