Vader Abraham - Veronica 538 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vader Abraham - Veronica 538




Veronica 538
Veronica 538
Ergens in de Noordzee ligt een heel klein schip
Somewhere in the North Sea, a ship so small
Trotser als een pauw, maar toch nog op de wip
Like a rocking horse, at the mercy of a squall
Wind en water beukt met volle kracht
Wind and water, a relentless battering
Toch houdt ons trouwe scheepje stand op 538
Yet our loyal vessel holds firm, on 538
Overal ter wereld spreekt men over jou
Your name is known, throughout the world
Jij bent nu verhuisd, toch blijven wij je trouw
Though you've moved on, we stay true to your sound
We kunnen jou nu beter horen, kleine schuit
We hear you better now, small ship at sea
Want 538 is beter in geluid
For 538 makes your voice more clear to me
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Eens hangt op 't schip de driekleur in je mast
One day, your colors will fly high on your mast
En vaar je naar een haven en leg je stevig vast
As you sail into harbor, where you'll be tied fast
We staan dan aan de kade ergens in Nederland
I'll be on the dock, somewhere in Holland
En ook dan is 538 je meter, want
And even then, 538 will still be your man
Ergens in de Noordzee ligt een heel klein schip
Somewhere in the North Sea, a ship so small
Trotser als een pauw, maar toch nog op de wip
Like a rocking horse, at the mercy of a squall
Wind en water beukt met volle kracht
Wind and water, a relentless battering
Toch houdt ons trouwe scheepje stand op 538
Yet our loyal vessel holds firm, on 538
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Als ik tegen de rode avondzon jou op 't zilveren water zie liggen
As I watch you through the morning haze, upon the silver water
Komt er een warm gevoel over mij heen
A feeling warms my heart and soul
En 't lijkt wel of jouw lokroep met 't uur sterker wordt
As your siren's call grows stronger with each hour
En als ik hier zo op 't strand sta te kijken
And standing here upon the shore, it's clear to all
Zal iedereen begrijpen dat ik mij steeds meer een ga voelen met jou, Veronica
That I am drawn to you, Veronica
En moet je noodgedwongen volle zee kiezen
And when you're forced to sail the open sea
Neem dan mij met je mee
Take me with you
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica
Veronica





Авторы: Pierre Petrus A L Kartner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.