Текст и перевод песни Vader Abraham - Veronica 538

Veronica 538

Ergens in de Noordzee ligt een heel klein schip
Trotser als een pauw, maar toch nog op de wip
Wind en water beukt met volle kracht
Toch houdt ons trouwe scheepje stand op 538

Overal ter wereld spreekt men over jou
Jij bent nu verhuisd, toch blijven wij je trouw
We kunnen jou nu beter horen, kleine schuit
Want 538 is beter in geluid

Veronica
Veronica
Veronica
Veronica

Eens hangt op 't schip de driekleur in je mast
En vaar je naar een haven en leg je stevig vast
We staan dan aan de kade ergens in Nederland
En ook dan is 538 je meter, want

Ergens in de Noordzee ligt een heel klein schip
Trotser als een pauw, maar toch nog op de wip
Wind en water beukt met volle kracht
Toch houdt ons trouwe scheepje stand op 538

Veronica
Veronica
Veronica
Veronica

Als ik tegen de rode avondzon jou op 't zilveren water zie liggen
Komt er een warm gevoel over mij heen
En 't lijkt wel of jouw lokroep met 't uur sterker wordt
En als ik hier zo op 't strand sta te kijken
Zal iedereen begrijpen dat ik mij steeds meer een ga voelen met jou, Veronica
En moet je noodgedwongen volle zee kiezen
Neem dan mij met je mee

Veronica
Veronica
Veronica
Veronica

Вероника 538

Где-то в Северном море есть очень маленький корабль,
Гордый, как павлин, но всё ещё на волнах.
Ветер и вода бьют с полной силой,
Но наш верный кораблик держится на 538.

Повсюду в мире говорят о тебе,
Ты переехала, но мы тебе верны.
Теперь мы слышим тебя лучше, маленький кораблик,
Потому что 538 лучше по звуку.

Вероника,
Вероника,
Вероника,
Вероника.

Однажды на мачте твоего корабля будет развеваться триколор,
И ты приплывешь в гавань и крепко встанешь на якорь.
Мы будем стоять на пристани где-то в Нидерландах,
И даже тогда 538 будет твоим компасом, ведь

Где-то в Северном море есть очень маленький корабль,
Гордый, как павлин, но всё ещё на волнах.
Ветер и вода бьют с полной силой,
Но наш верный кораблик держится на 538.

Вероника,
Вероника,
Вероника,
Вероника.

Когда я вижу тебя на серебряной воде на фоне красного заката,
Меня охватывает теплое чувство.
И кажется, что твой зов с каждым часом становится сильнее.
И пока я стою здесь, на берегу, и смотрю,
Все поймут, что я чувствую себя всё больше связанным с тобой, Вероника.
И если тебе придется выйти в открытое море,
Возьми меня с собой.

Вероника,
Вероника,
Вероника,
Вероника.