Dat Is Goed Zo - Vader Abraham перевод на немецкий

Dat Is Goed Zo

Met carnaval gaan wij al vroeg
De hele dag van kroeg naar kroeg
Totdat de sterren aan de hemel staan
Om even uit de sleur te zijn
De belangrijkste man is de kastelijn
De blaaskapel speelt wat wij nu willen horen
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
De goude glans lijkt een gedicht
Kaatst van je glas in jouw gezicht
De wereld laat zich zien in alle glorie
Even je verstand op nul
Een slokje van dat goude spul
Het leven is soms heel goed om te leven
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Geen rang of stand
Geen geloof of kleur
Voor iedereen een open deur
3 dagen weg uit de zorgen
Van je leven
Opeens was daar die toverbal
Zijn kleuren van ons carnaval
De wereld kan zo'n feest heel goed gebruiken
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Een laatste glas
Een laatste lied
Maar carnaval gaat nooit falliet
Al heeft de zon verloren van de nacht
Het maanlicht kan tot van het dak
Zijn schaduw volgt met gemak
Het blaaskapel zingt nog 1 keer halleluja
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo
Dat is goed zo

Das Ist Gut So

Zum Karneval gehen wir schon früh
Den ganzen Tag von Kneipe zu Kneipe
Bis die Sterne am Himmel stehen
Um mal dem Trott zu entfliehen
Der wichtigste Mann ist der Wirt
Die Blaskapelle spielt, was wir jetzt hören wollen
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Der gold'ne Glanz scheint ein Gedicht
Prallt von deinem Glas in dein Gesicht
Die Welt zeigt sich in aller Pracht
Mal den Verstand auf Null
Ein Schlückchen von dem gold'nen Zeug
Manchmal ist das Leben so lebenswert
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Kein Rang oder Stand
Kein Glaube oder Hautfarbe
Für jeden eine offene Tür
3 Tage weg von den Sorgen
Deines Lebens
Plötzlich war da dieser Zauberball
Mit den Farben unseres Karnevals
Die Welt kann so ein Fest gut gebrauchen
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Ein letztes Glas
Ein letztes Lied
Aber Karneval geht niemals pleite
Auch wenn die Sonne gegen die Nacht verloren hat
Das Mondlicht tanzt bis unters Dach
Sein Schatten folgt mit Leichtigkeit
Die Blaskapelle singt noch einmal Halleluja
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so
Das ist gut so