Vader Abraham - 't Leven is te kort - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vader Abraham - 't Leven is te kort




't Leven is te kort
Life is too short
Refrain:
Chorus:
'T Leven is te kort om te treuren
Life is too short to grieve
Elke dag die komt, gaat voorbij
Every day that comes, goes by
Alles in 't leven moet gebeuren
Everything in life must happen
Vreugde en verdriet, voor jou en mij
Joy and sorrow, for you and me
Heb je soms een dag dat alles moeilijk gaat
Do you have a day when everything is difficult
Morgen is t'r weer een dag, 't is nooit te laat
Tomorrow there will be another day, it's never too late
Tegenspoed komt nooit alleen, dat zul je zien
Adversity never comes alone, you'll see
Morgen schijnt de zon alleen voor jou, misschien
Tomorrow the sun will shine for you alone, maybe
Refrain
Chorus
Ben je eens bedrogen door je beste vriend
Have you ever been betrayed by your best friend
Pieker niet, die vriendschap heeft 'ie niet verdiend
Don't worry, that friendship wasn't worth it
Blijf een mens vertrouwen voor een volgend keer
Keep trusting people for the next time
Zit nooit in je leven bij de pakken neer
Never give up in your life
Refrain
Chorus
Als je zielsveel van een heel lief meisje houdt
If you love a very sweet girl
Maar je hoort dan dat ze met een ander trouwt
But then you hear that she's marrying someone else
Treur dan niet, want ook voor jou komt eens de tijd
Don't grieve, because for you too the time will come
Dat een heel knap meisje 'ja' zegt voor altijd
When a very beautiful girl will say 'yes' forever
Refrain
Chorus





Авторы: PIERRE PETRUS A L KARTNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.