Vadich - Обещание - перевод текста песни на английский

Обещание - Vadichперевод на английский




Обещание
Promise
Я давал тебе обещание, но я не смог сдержать его
I made you a promise, but I couldn't keep it
Я прошу отпусти меня, я не могу так больше
I'm begging you, let me go, I can't take it anymore
Я давал тебе обещание, что я не буду никогда(Никогда)
I promised you that I would never (Never)
Делать то, что тебе не нравится
Do anything you didn't like
Но все же сделал как ушла
But I still did it, and you left
Я давал тебе обещание
I made you a promise
Все наши чувства навсегда
That our feelings would last forever
Я не смог, увидеть-как тяжело тебе
I couldn't see how hard it was for you
Да я много врал, но не смог(Не смог)
Yes, I lied a lot, but I couldn't (Couldn't)
Сказать правду тебе
Tell you the truth
Когда я нужен был, я врал что я в беде
When you needed me, I lied that I was in trouble
Чувства остыли и холод
Feelings cooled and turned to ice
Я не просил, трогать меня
I didn't ask you to touch me
Люблю только дым - я проклят
I only love the smoke - I'm cursed
И это все из-за тебя
And it's all because of you
Я давал тебе обещание, но я не смог сдержать его
I made you a promise, but I couldn't keep it
Я прошу отпусти меня, я не могу так больше
I'm begging you, let me go, I can't take it anymore
Я давал тебе обещание(Обещание)
I made you a promise (Promise)
Что я не буду никогда(Никогда)
That I would never (Never)
Делать то, что тебе не нравится(Не нравится)
Do anything you didn't like (Didn't like)
Но все же сделал как ушла(Как ушла)
But I still did it, and you left (And you left)
Я давал тебе обещание
I made you a promise
Все наши чувства-навсегда
That our feelings would last forever
Я не смог, увидеть-как тяжело тебе
I couldn't see how hard it was for you
Обещал тебе(Тебе, тебе, тебе)
I promised you (You, you, you)
Обещал тебе(Тебе, тебе,тебе)
I promised you (You, you, you)
Прости не исправлюсь, но я тут останусь
I'm sorry, I won't change, but I'll stay here
Но рядом никого, кто бы мог со мной стоять
But there's no one beside me, who could stand with me
Прямо как ты
Just like you
Я давал тебе обещание, но я не смог сдержать его
I made you a promise, but I couldn't keep it
Я прошу отпусти меня, я не могу так больше
I'm begging you, let me go, I can't take it anymore
Я давал тебе обещание(Обещание)
I made you a promise (Promise)
Что я не буду никогда(Никогда)
That I would never (Never)
Делать то, что тебе не нравится(Не нравится)
Do anything you didn't like (Didn't like)
Но все же сделал как ушла(Как ушла)
But I still did it, and you left (And you left)
Я давал тебе обещание(Обещание)
I made you a promise (Promise)
Все наши чувства - навсегда(Навсегда)
That our feelings would last forever (Forever)
Я не смог, увидеть(Увидеть)
I couldn't see (See)
Как тяжело тебе(Тебе)
How hard it was for you (You)
(Тебе)
(You)
(Тебе)
(You)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.