Терять - Vadich перевод на французский

Терять

Мы с тобой разные, как будто полюса
Северный - ты, а южный - я
Сумели сжечь мосты, но все не так
Желание узнать, спросить ты как

Мы с тобой разные, как будто полюса
Северный - ты, а южный - я
Сумели сжечь мосты, но все не так
Желание узнать, спросить ты как

Трудно признать о да
Каждое слово, что было так глубоко
Будто семья о да
Вроде все в достатке, не хватает только одного

Тебя
Тебя

Сколько бы не видел, я не буду терять
Каждое воспоминание заставляет сиять
И я теряю контроль и я теряю свой взор(На тебя)
Сколько бы не видел, я не буду терять
Каждое воспоминание заставляет сиять
И я теряю контроль и я теряю свой взор
На тебя, на тебя

Крайняя сига в руках, пусть горит да
Делаешь больно мне - ядовита
В сердце не пропала, но давно уже убита(Убита)
Финальный выстрел мой

Слишком разные, я говорил тебе я не тот
Не тот кто нужен тебе, поверь
Да я эгоист и я хочу уйти
Сам же понимаю, ноль перспектив(Никаких)
Наш последний танец - я хочу, но прости(Прости)
Тебе будет лучше, только если отпустив

Сколько бы не видел, я не буду терять(Терять)
Каждое воспоминание заставляет сиять
И я теряю контроль и я теряю свой взор(На тебя)
Сколько бы не видел, я не буду терять
Каждое воспоминание заставляет сиять
И я теряю контроль и я теряю свой взор
На тебя, на тебя
Тебя
Тебя

Perdre

Nous sommes si différents, comme les pôles opposés
Toi le Nord, et moi le Sud
Nous avons brûlé les ponts, mais ce n'est pas si simple
J'ai le désir de savoir, de te demander comment tu vas

Nous sommes si différents, comme les pôles opposés
Toi le Nord, et moi le Sud
Nous avons brûlé les ponts, mais ce n'est pas si simple
J'ai le désir de savoir, de te demander comment tu vas

Difficile à admettre, oh oui
Chaque mot, qui était si profond
Comme une famille, oh oui
On dirait que j'ai tout, mais il ne me manque qu'une chose

Toi
Toi

Peu importe combien j'en vois, je ne te perdrai pas
Chaque souvenir me fait briller
Et je perds le contrôle, je perds mon regard (Sur toi)
Peu importe combien j'en vois, je ne te perdrai pas
Chaque souvenir me fait briller
Et je perds le contrôle, je perds mon regard
Sur toi, sur toi

Une dernière cigarette dans les mains, qu'elle brûle, oui
Tu me fais mal - tu es toxique
Mon cœur n'a pas disparu, mais il est mort depuis longtemps (Mort)
Mon dernier coup de feu

Trop différents, je te l'ai dit, je ne suis pas celui
Celui dont tu as besoin, crois-moi
Oui, je suis égoïste et je veux partir
Je le comprends moi-même, aucune perspective (Aucune)
Notre dernière danse - je le veux, mais pardonne-moi (Pardonne-moi)
Tu seras mieux seulement si tu me laisses partir

Peu importe combien j'en vois, je ne te perdrai pas (Perdre)
Chaque souvenir me fait briller
Et je perds le contrôle, je perds mon regard (Sur toi)
Peu importe combien j'en vois, je ne te perdrai pas
Chaque souvenir me fait briller
Et je perds le contrôle, je perds mon regard
Sur toi, sur toi
Toi
Toi