Текст и перевод песни Vado Más Ki Ás feat. Myriiam Diva - Na Mó Di Deus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na Mó Di Deus
В руках Бога
Ncata
rebaxa
cabeça
pamodi
conversa
alheia
Не
опускай
голову
из-за
чужих
разговоров,
Nta
inspira
na
nha
letra
pan
conxi
kel
kin
cemeia
Не
вдохновляйся
моими
текстами,
пойми,
кто
твой
друг.
Amor
saude
alegria
Familia
amigos
e
fãns
Любовь,
здоровье,
радость,
семья,
друзья
и
поклонники,
E
facil
bu
pontan
dedo
odja
craianças
ta
amaan
Легко
указывать
пальцем,
смотри,
дети
любят.
Amor
ca
teni
dinheiro
Любовь
не
купишь
за
деньги,
Dinheiro
ta
compra
brinquedos
Деньги
покупают
игрушки,
Felicidade
sta
na
bu
gesto
Счастье
в
твоих
руках,
Acredita
ca
tem
preço
Поверь,
у
него
нет
цены.
Ca
bu
tem
medo
di
erra
Не
бойся
ошибиться,
Ca
bu
tem
medo
di
cai
Не
бойся
упасть,
Ca
bu
tem
medo
di
infrenta
Не
бойся
противостоять,
Ca
bu
tem
medo
di
bai...
Не
бойся
идти...
Ama
kel
ku
ta
fazi
Люби
ту,
которая
для
тебя:
Kel
mudjer
e
guerrera
Каждая
женщина
- воин.
(He
guerrera
.)
(Она
воин.)
Ama
kel
ki
bu
ta
fazi
Люби
ту,
которая
для
тебя:
Jogador
ou
cantor
Футболист
или
певец,
Professor
seja
oki
for
Учитель,
кем
бы
она
ни
была,
Basta
bu
fazi
cu
amor
Главное,
делай
это
с
любовью.
Ca
bu
tem
medo
di
erra
Не
бойся
ошибиться,
Ca
bu
tem
medo
di
cai
Не
бойся
упасть,
Ca
bu
tem
medo
di
infrenta
Не
бойся
противостоять,
Ca
bu
tem
medo
di
bai...
Не
бойся
идти...
Ama
bu
mãe
Ama
Люби
свою
маму,
люби,
Ama
bu
pai
Ama
Люби
своего
отца,
люби,
Na
mundo
di
mal
Mama
В
этом
злом
мире,
мама,
Co
dexan
Cai
Mama...
Не
давай
им
упасть,
мама...
E
ca
medo
di
alguem
fala
di
mi
Я
боюсь
не
того,
что
обо
мне
скажут,
É
medo
di
mi
nca
consgui
Я
боюсь,
что
я
ничего
не
добьюсь.
Diva
Vou
contigo
até
ao
fim
Дива,
я
с
тобой
до
конца,
Bó
é
guerrera
nós
tudo
nu
é
um
g
Ты
воин,
мы
все
едины.
Mas
quenha
é
bóooooo
Но
кто
ты
такая,
Qui
poder
cu
tem
Какая
сила
у
тебя
есть,
Talento
e
mi
ki
tem
У
меня
есть
талант,
Sta
na
mó
di
deus.
Всё
в
руках
Бога.
Alegria
e
um
luz
Радость
- это
свет,
Na
sorriso
e
na
aspecto
.
В
улыбке
и
во
взгляде.
Ca
mesti
bu
teni
luxurias
Тебе
не
нужна
роскошь,
Pa
bu
ser
alguem
perfeto...
Чтобы
быть
совершенством...
A
dento
bó
é
só
talento
Внутри
ты
- чистый
талант,
Natural
natural
sima
agua
lumi
e
vento...
Естественная,
естественная,
как
вода,
свет
и
ветер...
Sima
agua
lumi
e
vento...
Как
вода,
свет
и
ветер...
Palavras
ta
toca
na
alma
.
Слова
трогают
душу,
Ansiedade
ta
pono
em
chama
Тревога
разжигает
пламя,
Sem
receio
di
da
topada
Не
бойся
споткнуться,
Nta
djudau
ta
labanta...
Я
помогу
тебе
подняться...
Ca
bu
tem
medo
di
erra
Не
бойся
ошибиться,
Ca
bu
tem
medo
di
cai
Не
бойся
упасть,
Ca
bu
tem
medo
di
infrenta
Не
бойся
противостоять,
Ca
bu
tem
medo
di
bai...
Не
бойся
идти...
Ca
bu
tem
medo
di
tenta
Не
бойся
пробовать,
Ca
bu
tem
medo
Di
chora
Не
бойся
плакать,
Abó
é
forti
bu
ta
aguenta
Ты
сильная,
ты
справишься,
Poi
mó
deus
ta
colabora...
Потому
что
Бог
поможет...
Ama
bu
mãe
Ama
Люби
свою
маму,
люби,
Ama
bu
pai
Ama
Люби
своего
отца,
люби,
Na
mundo
di
mal
Mama
В
этом
злом
мире,
мама,
Co
dexan
Cai
Mama...
Не
давай
им
упасть,
мама...
Ama
bu
mae
ama
Люби
свою
маму,
люби,
Ama
bu
pai
ama
Люби
своего
отца,
люби,
Na
mundo
di
mal
mama
В
этом
злом
мире,
мама,
Co
dexan
cai
mama
Не
давай
им
упасть,
мама.
Mas
quenha
é
bóooooo
Но
кто
ты
такая,
Qui
poder
cu
tem
Какая
сила
у
тебя
есть,
Talento
e
mi
ki
tem
У
меня
есть
талант,
Sta
na
mó
di
deus.
Всё
в
руках
Бога.
Mas
quenha
e
bó
Но
кто
ты
такая,
Mostran
cuse
ku
tem
Покажи,
что
у
тебя
есть,
Poh
julga
tudo
alguem
Пусть
все
судят,
Si
bo
bu
ca
ninguem
Если
ты
сама
никто.
Se
dinhero
cu
tem
bu
podi
fica
cu
el.
Если
у
тебя
есть
деньги,
ты
можешь
оставить
их
себе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Outeiro, Miriam Brito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.