Текст и перевод песни Vado Más Ki Ás feat. Sebeyks - Não Volto Atrás
Não Volto Atrás
Не оглядываясь назад
Eles
só
peguntau
pk?...Fuckin
Они
просто
спрашивают,
почему?...
Блин
Sem
odja
pa
traz
irmon...
Не
оглядываясь
назад,
брат...
Não
olho
pa
traz
irmão.
Não
Не
оглядываюсь
назад,
брат.
Нет
Ca
ta
da
pa
volta
traz
irmon
não...
Не
могу
вернуться
назад,
брат,
нет...
Amem
Allleluia.,na
Africa
mas
pesado
Аминь,
Аллилуйя,
в
Африке
тяжелее
Tem
patrao,
estado
promete
povo
foi
en
von.
Есть
босс,
государство
обещает,
народ
обманут.
Criança
na
nha
conserto
sata
pidi
toston
Дети
на
моем
концерте
просят
мелочи
E
veijo
o
meu
povo
com
dor
no
coração
И
я
вижу
свой
народ
с
болью
в
сердце
Com
gara
e
motivaçao,
com
uma
faca
e
um
o
pouco
de
pão
С
голодом
и
мотивацией,
с
ножом
и
куском
хлеба
O
queijo
ficou
com
o
ratão...
Сыр
остался
с
крысой...
Nhas
palavra
ta
bem
di
sofrimento
Мои
слова
о
страданиях
Nta
vivi
vida
ncata
vivi
momento.
Не
жил
жизнью,
не
ловил
момент.
Rico
em
familia,
rico
pensamento...
Богат
семьей,
богат
мыслями...
Pouca
mania,
mais
conhecimento...
Мало
мании,
больше
знаний...
Nata
trazi
enovação
e
talento
Приношу
новшества
и
талант
Pustura
e
carecter
por
fora
e
por
dentro...
Стойкость
и
характер
снаружи
и
внутри...
Mano
sebeyks
AMem
aleeluiaa
Братан,
Sebeyks,
Аминь,
Аллилуйя
Eles
só
peguntau
pk?...Fuckin
Они
просто
спрашивают,
почему?...
Блин
Na
terra
só
o
cego
não
vê
(ele
Sente)
На
земле
только
слепой
не
видит
(он
чувствует)
O
mano
que
perdeu
sentido
nessa
guerra
fria
Брат,
который
потерял
смысл
в
этой
холодной
войне
E
venderem
irmãos
e
familias...
И
продают
братьев
и
семьи...
Eles
perguntam
porque
Они
спрашивают,
почему
É
facil
dizer
nao
fazer
Легко
сказать,
не
сделать
Vejo
o
proximo
a
sofrer
Вижу,
как
страдает
ближний
Vejo
proximo
a
sofrer
Вижу,
как
страдает
ближний
Conto
contigo
meu
deus
.
Рассчитываю
на
тебя,
мой
Бог.
Eles
só
peguntau
porque?...Fuckin
Они
просто
спрашивают,
почему?...
Блин
Sem
odja
pa
traz
irmon...
Не
оглядываясь
назад,
брат...
Não
olho
pa
traz
irmão.
Não
Не
оглядываюсь
назад,
брат.
Нет
Ca
ta
da
pa
volta
traz
irmon
não...
Не
могу
вернуться
назад,
брат,
нет...
Sin
odja
pa
traz
e
memo
pan
oia
caminhos
quin
djan
trilha
Не
оглядываясь
назад,
а
смотря
на
пройденный
путь
Observa
niggas
qui
bem
di
pobreza
ta
brilha
Смотрю
на
ниггеров,
которые,
говоря
о
бедности,
сияют
Memo
niggas
qui
um
dia
bem
na
navio
ques
tráfica
Те
же
ниггеры,
что
были
на
корабле,
что
торгуют
E
memo
niggas
qui
esta
na
esquina
ta
tráfica
И
те
же
ниггеры,
что
на
углу
торгуют
Sistema
diabólico
ta
fitxano
porta
Дьявольская
система
закрывает
двери
Ami
ca
bem
pa
toma,
nbem
busca
di
volta
Я
пришел,
чтобы
взять,
я
не
ищу
возврата
Quel
qui
nhos
oculta,
nbem
trazel
a
tona
То,
что
вы
скрываете,
я
вытащу
на
свет
Segredos
mas
perfundo
tem
memo
cor
di
mozart
У
самых
глубоких
секретов
тот
же
цвет,
что
и
у
Моцарта
E
histórias
qui
es
contano
s'di
metadi
até
li
И
истории,
которые
я
рассказываю,
это
только
половина
Imagina
nos
vida
antes
correntado
será
qui
era
assi
Представьте
нашу
жизнь
в
цепях,
неужели
так
было?
Verdade
foi
ocultado
já
mas
é
ta
ser
distruído
Правда
была
скрыта,
но
ее
разрушают
Quantos
manos
corrempi
pamodi
fama
e
guita
Сколько
братьев
погибло
ради
славы
и
денег
Es
ta
pergunta
pamodi,
nta
mostras
motivo
Я
спрашиваю,
потому
что
показываю
причину
Nta
entra
em
açon
enton
toma
na
som,
motivaçon
Вступаю
в
действие,
так
что
слушай
звук,
мотивацию
História
e
di
nós,
dexa
nós
me
qui
ta
escrebi
История
наша,
пусть
мы
ее
и
пишем
Clanfuzzz
Más
ki
Ás
destinado
venci
Clanfuzzz,
Más
ki
Ás,
судьба
- побеждать
Só
pretos
di
ghetto
Только
черные
из
гетто
Nos
propios
pais
qui
labanta
nós
casa
Наши
собственные
родители,
которые
поднимают
наши
дома
Só
sofridor
ma
sempre
cu
um
sorriso
na
cara
Только
страдающие,
но
всегда
с
улыбкой
на
лице
Eles
só
peguntau
porque?...Fuckin
Они
просто
спрашивают,
почему?...
Блин
Sem
odja
pa
traz
irmon...
Не
оглядываясь
назад,
брат...
Não
olho
pa
traz
irmão.
Não
Не
оглядываюсь
назад,
брат.
Нет
Ca
ta
da
pa
volta
traz
irmon
não...
Не
могу
вернуться
назад,
брат,
нет...
Eles
só
peguntau
porque?...Fuckin
Они
просто
спрашивают,
почему?...
Блин
Sem
odja
pa
traz
irmon...
Не
оглядываясь
назад,
брат...
Não
olho
pa
traz
irmão.
Não
Не
оглядываюсь
назад,
брат.
Нет
Ca
ta
da
pa
volta
traz
irmon
não...
Не
могу
вернуться
назад,
брат,
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Ramalho, Marçal Gomes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.