Текст и перевод песни Vado Más Ki Ás - Mãe

Mãe

Mãe
Obrigada por tudo
Hey mama, hey mama

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Não tem como não correr por aquilo que eu amo
Dormi mal nesse dia, sinto a tua falta filha
E ando a procura de mais música
E mais tempo p'ra tar contigo (huh, uh)

P'ra sentires o pai
Quando o pai está fora
Agarra forte a mãe
Porque ela não vai embora

O pai não demora
Vou tentar chegar mais cedo
E sinto que cresci
A ser pai mais cedo

Deus não me leves agora
Tenho a Camila e a Victória
Deus não me leves agora
Más ki ás é família
Estamos na correria, p'ra vida

E cuidar das crias como deve ser
Fazer acontecer, p'ra poder trazer
Sem medo de perder, vejo o amanhacer
Não quero só vencer 'tou na luta com prazer
E tenho o teu poder quando estou a sofrer

Mas levanto com orgulho a vida é uma lição
E se não fosse a vossa força não tinha motivação
Quero ver a tua luz quando eu estou na escuridão
Não tive pai na infância, chamei pai ao meu irmão

E quando o tempo abala
Seguro a cabeça
Eu dou a minha a alma
Disso eu tenho certeza

E quando sento na sala
E tu me vens à cabeça
Lembro dos momentos
Nós sentados na mesa

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Nessa batalha dura a vida nos surpreende
Uma noite tão vazia a família 'tá ausente
Fui tratado diferente, a minha alma é transparente
Encontrei o novo mundo mas queria te ver presente

Deitada no hospital eu pego na tua mão
Queria te ver de pé mas não tinha noção
Era muito novo p'ra te ver num caixão
Revoltado com a vida me fecho na solidão

Hey mama cuida bem da princesa
Enquanto 'tou no hustle a vida me deu chapadas
Hey dama segura cada segundo
Enquanto 'tou no rua, a trazer o comer p'ra casa

Hey mama e peço várias desculpas
Hey mama ainda eu 'tou na luta
Hey mama quando a fome bate à porta, ando louco pelo mundo
Ainda à tua procura

E quando o tempo abala
Seguro a cabeça
Eu dou minha a alma
Disso eu tenho certeza

E quando sento na sala
E tu me vens à cabeça
Lembro dos momentos
Nós sentados na mesa

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Hey mama sinto a tua falta
Sinto a tua presença enquanto eu estou em casa
Hey mama, cuida bem da princesa
Enquanto eu 'tou na rua a vontade é chegar a casa

Hey mama
Hey mama
Cuida bem da princesa

Мама

Мама
Спасибо тебе за всё
Эй, мама, эй, мама

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

Не могу не бежать за тем, что люблю
Плохо спал в тот день, доченька, скучаю по тебе
И ищу больше музыки
И больше времени, чтобы быть с тобой (huh, uh)

Чтобы ты чувствовала папу
Когда папы нет рядом
Крепко обнимай маму
Потому что она никуда не уйдёт

Папа скоро вернется
Постараюсь прийти пораньше
И чувствую, что повзрослел
Став отцом раньше времени

Боже, не забирай меня сейчас
У меня есть Камила и Виктория
Боже, не забирай меня сейчас
Más ki ás — это семья
Мы в бегах, ради жизни

И заботимся о детях, как положено
Делаем всё возможное, чтобы обеспечить
Без страха потерять, вижу рассвет
Не хочу просто побеждать, я в борьбе с удовольствием
И у меня есть твоя сила, когда мне больно

Но я встаю с гордостью, жизнь — это урок
И если бы не ваша сила, у меня не было бы мотивации
Хочу видеть твой свет, когда я в темноте
У меня не было отца в детстве, я называл отцом своего брата

И когда время колеблет
Держу голову
Я отдаю свою душу
В этом я уверен

И когда я сижу в гостиной
И ты приходишь мне на ум
Вспоминаю моменты
Мы сидели за столом

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

В этой трудной битве жизнь преподносит нам сюрпризы
Такая пустая ночь, семья отсутствует
Ко мне относились иначе, моя душа прозрачна
Я нашел новый мир, но хотел бы видеть тебя рядом

Ты лежишь в больнице, я беру тебя за руку
Хотел бы видеть тебя на ногах, но не понимал
Я был слишком молод, чтобы видеть тебя в гробу
Возмущенный жизнью, я закрываюсь в одиночестве

Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я в суете, жизнь давала мне пощечины
Эй, дорогая, держись каждую секунду
Пока я на улице, приношу еду домой

Эй, мама, и прошу прощения много раз
Эй, мама, я все еще борюсь
Эй, мама, когда голод стучится в дверь, я схожу с ума по миру
Все еще ищу тебя

И когда время колеблет
Держу голову
Я отдаю свою душу
В этом я уверен

И когда я сижу в гостиной
И ты приходишь мне на ум
Вспоминаю моменты
Мы сидели за столом

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

Эй, мама, я скучаю по тебе
Чувствую твоё присутствие, когда я дома
Эй, мама, позаботься о принцессе
Пока я на улице, всё, чего я хочу — это вернуться домой

Эй, мама
Эй, мама
Позаботься о принцессе