Текст и перевод песни Vaes - Mientras Te Espero

Mientras Te Espero

Cuando te vea llegar, y sienta tu mirada
Cuando te vea llegar, seguro yo estaré
Que eres la mujer, con la que yo soñé
Que tú tienes todo, lo que yo esperé
Cuando te vea llegar seguro yo estaré

Cuando te vea llegar seguro yo estaré
Y tal vez te veré, llegar después de un momento preciso
Y tal vez te veré, llegar después de una tempestad

Y puede ser que sea en verano
Cuando por fin logre tomar tu mano y juntos caminar
Y juntos caminar

Mientras te espero, a veces desespero
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
Te soy sincero, no es algo pasajero
Es un amor del bueno el que te voy a regalar

Mientras te espero, oh
Mientras te espero, oh

Y es que aún no te veo
Pero le pido al cielo
Que te cuide y que te guarde para mí
Que estés aquí cuando sea el tiempo

Que miremos juntos hacia el mar
Que vayamos juntos al altar
Y lleno de luz sea nuestro hogar
Y nuestros sueños

Que si miro al cielo sea solo contigo
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
Que si miro al cielo sea solo contigo
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo

Mientras te espero, a veces desespero
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
Te soy sincero, no es algo pasajero
Es un amor del bueno el que te voy a regalar

Mientras te espero, oh
Mientras te espero, oh

No olvides que te espero
Es un amor del bueno
No es algo pasajero
Este amor que tengo para ti, pa' ti, pa' ti

Que si miro al cielo sea solo contigo
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo
Que si miro al cielo sea solo contigo
Y si vienen los años si se van te quedes conmigo

Mientras te espero, a veces desespero
Mirar tus ojos quiero y de tu mano caminar
Te soy sincero, no es algo pasajero
Es un amor del bueno el que te voy a regalar

Mientras te espero, oh
Mientras te espero, oh-oh-oh

Пока тебя жду

Когда увижу тебя, твой взгляд почувствую,
Когда увижу тебя, я точно буду там,
Ты та женщина, о которой я мечтал,
В тебе есть всё, чего я так ждал,
Когда увижу тебя, я точно буду там.

Когда увижу тебя, я точно буду там,
И, быть может, увижу, как придёшь ты в нужный миг,
И, быть может, увижу, как придёшь ты после бури.

И, может быть, это случится летом,
Когда наконец смогу взять твою руку и идти вместе,
И идти вместе.

Пока тебя жду, порой схожу с ума,
Хочу смотреть в твои глаза и идти с тобой рука об руку,
Я честен с тобой, это не мимолётно,
Это настоящая любовь, которую я тебе подарю.

Пока тебя жду, о,
Пока тебя жду, о.

Я тебя ещё не вижу,
Но молю небеса,
Чтобы тебя хранили и берегли для меня,
Чтобы ты была здесь, когда придёт время.

Чтобы мы вместе смотрели на море,
Чтобы мы вместе пошли к алтарю,
И наш дом был полон света,
И наши мечты...

Чтобы я смотрел на небо только с тобой,
И если годы пройдут, если уйдут, ты осталась бы со мной,
Чтобы я смотрел на небо только с тобой,
И если годы пройдут, если уйдут, ты осталась бы со мной.

Пока тебя жду, порой схожу с ума,
Хочу смотреть в твои глаза и идти с тобой рука об руку,
Я честен с тобой, это не мимолётно,
Это настоящая любовь, которую я тебе подарю.

Пока тебя жду, о,
Пока тебя жду, о.

Не забывай, что я тебя жду,
Это настоящая любовь,
Не мимолётно,
Эта любовь, что у меня есть для тебя, для тебя, для тебя.

Чтобы я смотрел на небо только с тобой,
И если годы пройдут, если уйдут, ты осталась бы со мной,
Чтобы я смотрел на небо только с тобой,
И если годы пройдут, если уйдут, ты осталась бы со мной.

Пока тебя жду, порой схожу с ума,
Хочу смотреть в твои глаза и идти с тобой рука об руку,
Я честен с тобой, это не мимолётно,
Это настоящая любовь, которую я тебе подарю.

Пока тебя жду, о,
Пока тебя жду, о-о-о.