Текст и перевод песни Vaes - Vale Más

Vale Más

Pasará los años siempre pasará
Desde el principio se que tú me amaste primero
Y el temor se fue cuando llegó tu amor
La duda y la desilusión por fin se extinguieron
Vale más todo lo que tú me das

Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color
Yo se que en esa cruz pagaste todo el precio de mi error
Y tu perdón me lo diste sin resignación
Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color y yo te canto

Y el temor se fue cuando llegó tu amor
La duda y la desilusión por fin se extinguieron
Por que vale más todo lo que tú me das
Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color
Yo se que en esa cruz pagaste todo el precio de mi error
Y tu perdón me lo diste sin resignación
Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color y yo te canto

Quiero estar por siempre a tu lado,
Puedo estar de ti siempre confiado,
Tu amor a mí me a cautivado y yo te seguiré
Esque vale más todo lo que tu me das
Hoy contigo volver a empezar
Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color
Yo se que en esa cruz pagaste todo el precio de mi error
Y tu perdón me lo diste sin resignación
Cuando llegaste tú mi vida se pintó de tu color y yo te canto

Vale Más

Les années passeront, elles passeront toujours
Depuis le début, je sais que tu m'as aimé en premier
Et la peur s'est envolée quand ton amour est arrivé
Le doute et la déception ont finalement disparu
Tout ce que tu me donnes vaut plus que tout

Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur
Je sais que sur cette croix, tu as payé tout le prix de mon erreur
Et tu m'as pardonné sans résignation
Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur et je te chante

Et la peur s'est envolée quand ton amour est arrivé
Le doute et la déception ont finalement disparu
Parce que tout ce que tu me donnes vaut plus que tout
Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur
Je sais que sur cette croix, tu as payé tout le prix de mon erreur
Et tu m'as pardonné sans résignation
Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur et je te chante

Je veux être à tes côtés pour toujours,
Je peux toujours avoir confiance en toi,
Ton amour m'a captivé et je te suivrai
Tout ce que tu me donnes vaut plus que tout
Aujourd'hui avec toi, recommencer
Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur
Je sais que sur cette croix, tu as payé tout le prix de mon erreur
Et tu m'as pardonné sans résignation
Quand tu es arrivé, ma vie s'est teinte de ta couleur et je te chante