Collapses - Vaevictis перевод на французский

Collapses

We tire of this burning land
Our splintered world beyond repair
We hide in shadows waiting for the end
Bring the hammer down
Liberation our destiny
You're on the frontlines of guilt
Until our home is swallowed by the sea
Leaving our planet to wilt

We're watching
We bide our time
And when the sun descends
We fall in line

All we have, is fire and fury
All we are, is empty and brooding
All we know, the clouds are converging
We raise our voices, we will not conform
We'll throw ourselves into the storm

Tomes of old
Blood runs cold
The souls we sold
We watch this empire
Collapsing
Collapsing
Collapsing
Collapsing

Unholy king above the masses
An army poised, set to kill
Baptised in barbed wire, our families
They die or bow to your will
Death rattle chiming to annihilate
Your soldiers march into the fray
Beneath your feet you let us suffocate
Your godless ways will betray

Transcending
We call his name
Unending
In hellfire and shame

We are the fall
Dark eclipsing
Bracing for the storm
All afflicting
Conform, beyond, a myth, reality collapsed

All we have, is fire and fury
All we are, is empty and brooding
All we know, the clouds are converging
The darkness closing in, the coming storm
We watch this empire
Collapsing
Collapsing
Collapsing
Collapsing

Effondrements

Nous en avons assez de cette terre brûlante
Notre monde brisé est irréparable
Nous nous cachons dans l'ombre en attendant la fin
Fais tomber le marteau
La libération est notre destin
Tu es en première ligne de la culpabilité
Jusqu'à ce que notre foyer soit englouti par la mer
Laissant notre planète dépérir

Nous regardons
Nous attendons notre heure
Et quand le soleil se couche
Nous nous mettons en ligne

Tout ce que nous avons, c'est le feu et la fureur
Tout ce que nous sommes, c'est le vide et la contemplation
Tout ce que nous savons, c'est que les nuages convergent
Nous élevons nos voix, nous ne nous conformerons pas
Nous nous jetterons dans la tempête

Des tomes anciens
Le sang devient froid
Les âmes que nous avons vendues
Nous regardons cet empire
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer

Roi impie au-dessus des masses
Une armée prête, prête à tuer
Baptisées dans le fil barbelé, nos familles
Elles meurent ou se soumettent à ta volonté
Le râle de mort sonne pour anéantir
Tes soldats marchent au combat
Sous tes pieds, tu nous laisses suffoquer
Tes voies impies trahiront

Transcendant
Nous appelons son nom
Incessant
Dans le feu de l'enfer et la honte

Nous sommes la chute
Éclipse sombre
Se préparant à la tempête
Tout affligeant
Se conformer, au-delà, un mythe, la réalité s'est effondrée

Tout ce que nous avons, c'est le feu et la fureur
Tout ce que nous sommes, c'est le vide et la contemplation
Tout ce que nous savons, c'est que les nuages convergent
L'obscurité se referme, la tempête à venir
Nous regardons cet empire
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer
S'effondrer