Vafy - Who wants to be a Millionaire (feat. NoSkip) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vafy - Who wants to be a Millionaire (feat. NoSkip)




Who wants to be a Millionaire (feat. NoSkip)
Qui veut être millionnaire (feat. NoSkip)
They say they made me, say that shit again
Ils disent qu'ils m'ont fait, répète ça encore
Rather have an enemy than another fake friend
J'aimerais mieux avoir un ennemi qu'un autre faux ami
You went way over your head, welcome to the deep end
Tu es allé bien au-delà de tes limites, bienvenue au fond
Still a player, punisher, they just playin' pretend
Toujours un joueur, un punisseur, ils font juste semblant
They don't get realer than this, home alone got Richie Rich
Rien n'est plus réel que ça, seul à la maison j'ai Richie Rich
Antisocial on the go, please excuse me, Roddy Ricch
Antisocial en déplacement, excuse-moi, Roddy Ricch
Born to win, it's positive
pour gagner, c'est positif
Sign that deal, move profit in
Signe ce contrat, fais entrer les bénéfices
Ah heard him say he made me, Ah heard her say she made me
J'ai entendu dire qu'il m'a fait, j'ai entendu dire qu'elle m'a fait
How when you ain't help me, mentally? Ah said, how when y'all was all against me?
Comment alors que vous ne m'avez pas aidé, mentalement ? J'ai dit, comment alors que vous étiez tous contre moi ?
This time I came back for everything that they owe me(That they owe me)
Cette fois, je suis revenu pour tout ce qu'ils me doivent (Ce qu'ils me doivent)
This time I came back for everything that they owe me(Owe)
Cette fois, je suis revenu pour tout ce qu'ils me doivent (Doivent)
Selfish with the money, but my bank is never lonely
Égoïste avec l'argent, mais ma banque n'est jamais seule
Twenty-four pack per goal shot, Kobe
Un pack de 24 par but marqué, Kobe
Everything new, bitch, but I'm still the old me
Tout est nouveau, salope, mais je suis toujours le même
Ah'm Vafy, baby, but Ah'm still the old me
Je suis Vafy, bébé, mais je suis toujours le même
Everything new, but I'm still the old me
Tout est nouveau, mais je suis toujours le même
Ah been in my shell, producing hits like Ah'm Turtle uh
J'étais dans ma coquille, produisant des tubes comme si j'étais Tortue
Gotta catch em all, yeah, Ah hopped out with that Squirtle uh
Il faut les attraper tous, ouais, j'ai sauté avec Squirtle
Bought that bitch some hair, she act like she jump hurdles uh
J'ai acheté à cette salope des cheveux, elle fait comme si elle sautait des haies
Took her to the beach, hell nah, not no Myrtle uh
Je l'ai emmenée à la plage, merde non, pas à Myrtle
Baby, what's my name? Gone and solve it just like wordle uh
Bébé, comment je m'appelle ? Résous ça comme un Wordle
Who he think he talkin' to? Now nobody heard him uh
Qui se prend-il pour parler ? Maintenant, personne ne l'entend
How Ah'm in this darkness, still on that phone with sunlight
Comment suis-je dans cette obscurité, toujours au téléphone avec la lumière du soleil
Slidin' out that creepy crawler, it's lookin' like it's midnight
Glissant hors de cette chenille rampante, il semble qu'il soit minuit
She steady tryna milk me, you know, tryna get her bones right
Elle essaie constamment de me traire, tu sais, essayant de remettre ses os en place
Every time Ah'm in the kitchen, you in the kitchen tryna cook right
Chaque fois que je suis dans la cuisine, tu es dans la cuisine en train de cuisiner
Put some water on that shit, make sure you know it's loctite
Mets de l'eau sur cette merde, assure-toi de savoir que c'est du Loctite
Frog in that arm, if it jump back, you know you did it right
Une grenouille dans ce bras, si elle saute en arrière, tu sais que tu as bien fait
They wanna be a millionaire, but already used them lifelines
Ils veulent être millionnaires, mais ils ont déjà utilisé leurs jokers
That 50-50 chance gone, too, and that crowd real quiet
Ce 50-50 de chance est parti aussi, et la foule est silencieuse
Said he in the jam, Ah ain't know he meant the choir
Il a dit qu'il était dans le pétrin, je ne savais pas qu'il voulait dire le chœur
Gotta get rid of that whistleblower, take Omar off that wire
Il faut se débarrasser de ce lanceur d'alerte, enlever Omar de ce fil
Only he ever had the newest, Ah can't roll on used tires
Il n'avait jamais que le plus récent, je ne peux pas rouler sur des pneus usagés
Broke-ass pocket watchers, drive theirs to the wires
Des observateurs de poche fauchés, conduisent les leurs jusqu'aux fils
Child support kick my ass, no, Ah won't retire
La pension alimentaire me donne des coups de pied au cul, non, je ne prendrai pas ma retraite
These fools quit on they passions, man, Ah guess they all tired
Ces imbéciles abandonnent leurs passions, mec, je suppose qu'ils sont tous fatigués
Ah should change they pronouns to bitch-ass bitches
Je devrais changer leurs pronoms en salopes de merde
Tell 'em Ah ain't ever givin' up, bitch, even after riches uh
Dis-leur que je n'abandonnerai jamais, salope, même après la richesse
New, new, want me, wanna hang with me like new sis
Nouveau, nouveau, tu me veux, tu veux traîner avec moi comme une nouvelle sœur
Seem like she made in China, all Ah know, she look important
On dirait qu'elle est fabriquée en Chine, tout ce que je sais, c'est qu'elle a l'air importante
Goldilocks, always tryna steal a nigga porridge
Boucle d'or, essaie toujours de voler la bouillie d'un nègre
Just might pop up like Louisiana and put that on some corpses
Je pourrais surgir comme la Louisiane et mettre ça sur des cadavres
Ah always been a real soldier, they can't fit in my corpse, yeah
J'ai toujours été un vrai soldat, ils ne peuvent pas rentrer dans mon cadavre, ouais
Successful missions, hit the crib, in and out just like abortions Vafy
Missions réussies, rentrer à la maison, entrer et sortir comme des avortements Vafy
Upping stats for the cash, Ah'm on your ass, fuck extortions
Augmenter les statistiques pour l'argent, je suis sur ton cul, foutre les extorsions
Up in stats for the cash, Ah'm on your ass, fuck extortions
Augmenter les statistiques pour l'argent, je suis sur ton cul, foutre les extorsions





Авторы: Morris Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.