Текст и перевод песни Vaginaboys - Inn Í Þig

Inn Í Þig

Inn í þig
Nei-nei, nei-nei
Um leið og fer að hugsa um þig,
þá hringirðu aldrei strax í mig
Og veit ekki hvað ég á að gera við því
Nei-nei, nei-nei
Ég mun kannski tala við þig
Þú munt kannski taka mig
Ég verð bara að hugsa um þig og þig
Einu sinni enn
Ef þú myndir segja mér strax
Hvað ég ætti að gera við þig,
Myndirðu kannski hlusta á mig
Einu sinni enn
Þú verður samt að tala við mig
Svo ég geti fullkomnað þig
Þú verður bara að taka þetta einu sinni -
Inn í þig
Nei-nei, nei-nei
Inn í þig
Ég vil ekki taka við þig
Þú mátt ekki hugsa um mig
Ég verð að fá þig
Verð samt að gleyma þér
Allt á sama tíma
Þú munt ekki gleyma mér
Því ég elska þig
Bara eins og þú ert
Þú verður að tala við mig
Til þess að fá þetta
Ég veit þú vilt þetta
Þorir því samt kannski ekki
Ég munt samt alltaf brah
Reyna að ná í þig
Þú munt ei svara mér
því að ég er allt of fucked up
Ég er samt allt í lagi fyrir þig
Um leið og fer að hugsa um þig
þá hringirðu aldrei strax í mig
Og ég veit ekki hvað ég á að gera við því
Nei-nei, nei-nei
Ég mun kannski tala við þig
Þú munt kannski taka mig
Ég verð bara að hugsa um þig og þig
Einu sinni enn
Ef þú myndir segja mér strax
Hvað ég ætti að gera við þig,
Myndirðu kannski hlusta á mig
Einu sinni enn
Þú verður samt að tala við mig
Svo ég geti fullkomnað þig
Þú verður bara að taka þetta einu sinni -
Inn í þig
Um leið og fer að hugsa um þig
þá hringirðu aldrei strax í mig
Og ég veit ekki hvað ég á að gera við því
Nei-nei, nei-nei
Ég mun kannski tala við þig
Þú munt kannski taka mig
Ég verð bara að hugsa um þig og þig
Einu sinni enn
Ef þú myndir segja mér strax
Hvað ég ætti að gera við þig,
Myndirðu kannski hlusta á mig
Einu sinni enn
Þú verður samt að tala við mig,
Svo ég geti fullkomnað þig
Þú verður bara að taka þetta einu sinni -
Inn í þig

В тебя

В тебя
Нет-нет, нет-нет
Как только начинаю думать о тебе,
ты никогда сразу мне не звонишь
И не знаю, что мне с этим делать
Нет-нет, нет-нет
Я, может быть, поговорю с тобой
Ты, может быть, примешь меня
Мне остается только думать о тебе и о тебе
Снова и снова
Если бы ты сразу сказала мне
Что мне делать с тобой,
Может быть, ты бы послушала меня
Снова и снова
Ты все равно должна поговорить со мной
Чтобы я мог сделать тебя совершенной
Ты просто должна принять это однажды -
В тебя
Нет-нет, нет-нет
В тебя
Я не хочу принимать тебя
Ты не должна думать обо мне
Я должен заполучить тебя
Но все равно должен забыть тебя
Все одновременно
Ты не забудешь меня
Потому что я люблю тебя
Просто такой, какая ты есть
Ты должна поговорить со мной
Чтобы получить это
Я знаю, ты хочешь этого
Но, возможно, не решаешься
Я все равно, братан,
Буду пытаться добиться тебя
Ты не ответишь мне
Потому что я слишком облажался
Но я все равно подхожу тебе
Как только начинаю думать о тебе,
ты никогда сразу мне не звонишь
И я не знаю, что мне с этим делать
Нет-нет, нет-нет
Я, может быть, поговорю с тобой
Ты, может быть, примешь меня
Мне остается только думать о тебе и о тебе
Снова и снова
Если бы ты сразу сказала мне
Что мне делать с тобой,
Может быть, ты бы послушала меня
Снова и снова
Ты все равно должна поговорить со мной
Чтобы я мог сделать тебя совершенной
Ты просто должна принять это однажды -
В тебя
Как только начинаю думать о тебе,
ты никогда сразу мне не звонишь
И я не знаю, что мне с этим делать
Нет-нет, нет-нет
Я, может быть, поговорю с тобой
Ты, может быть, примешь меня
Мне остается только думать о тебе и о тебе
Снова и снова
Если бы ты сразу сказала мне
Что мне делать с тобой,
Может быть, ты бы послушала меня
Снова и снова
Ты все равно должна поговорить со мной,
Чтобы я мог сделать тебя совершенной
Ты просто должна принять это однажды -
В тебя