Текст и перевод песни vago - Dicono che

Dicono che

Dicono che
L'unica certezza sia la morte o la vita eterna
Dicono che
Ogni buona azione rappresenta sempre la tua integrità
Dicono che
L'amore fa soffrire
Ti fracassa il cuore, poi ti fa cambiare
E dicono che
L'unico pretesto per andarsene è la voglia di libertà

Non c'è più illusione tra noi
Due esistenze che si saldano e poi
Pareti che adesso non ci sono più
Pianeti che orbitano un po' più su
Distesi qui fissare il blu
In profondità
Ancora più
Su

Invece io preferisco le incertezze, le mancanze, quelle intense
Invece io penso che le delusioni siano il fondamento dell'affinità

Non c'è più illusione tra noi
Due esistenze che si saldano e poi
Pareti che adesso non ci sono più
Pianeti che orbitano un po' più su
Distesi qui fissare il blu
In fondo ci sei sempre tu
In profondità
Ancora più
Su

Dicono che

They say
The only certainty is death or eternal life
They say
Every good deed is always a reflection of your integrity
They say
Love hurts
It breaks your heart, then it changes you
And they say
The only excuse for leaving is the desire for freedom

There's no more illusion between us
Two existences that come together and then
Walls that are now no more
Planets that orbit a little higher
Lying here gazing at the blue
In the depths
Ever deeper
Up

Instead, I prefer uncertainty, shortcomings, intense ones
Instead, I think that disappointments are the foundation of affinity

There's no more illusion between us
Two existences that come together and then
Walls that are now no more
Planets that orbit a little higher
Lying here gazing at the blue
In the end, it's always you
In the depths
Ever deeper
Up