Текст и перевод песни vago - Trovati un mestiere

Trovati un mestiere

Diciamo che le scelte, quelle serie
Non si possono fondare
Su quei giudizi impavidi di gente
Che non fa altro che parlare

Rumori che confondo
Cervelli che si spengono
Domande che poi insorgono
Ai limiti del lecito
E poi alla fine non è un mio problema
Se non riesci più a sognare

Le luci spente e tu
Nella mia mente sempre più

Progetti che si elevano
Pensieri che si evolvono
Distanze che si avvertono
Paure che si sommano
E poi alla fine non è un mio problema
Io faccio quello che mi pare

Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Oh ooh

Le tue riposte facili
Le mie obiezioni inutili
E il futuro
Perché dovrei seguire i vostri canoni
Prendermi per il culo

Le provvigioni, il sindacato
Il posto fisso, assicurato
Ferie, aumento, posto auto
Sì, ma a tempo indeterminato
E poi alla fine non è un mio problema
Se la salute gli hai lasciato

Ma scegli tu un mestiere che ti possa fare
Crescere, oltre le tasche piene, anche un po' il morale
Un mestiere che possa soddisfare
Il tuo bisogno al di là del bene, al di là del mare

Invece io voglio fare il soldato
L'analista, l'avvocato
Il cantautore anche stonato
Basta che sia salariato
Il giornalista moderato
L'allevatore, l'emigrato
Il cameriere un po' imbranato, il macchinista
Il cartone animato

Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere

Let's figure out your job

Let's say that the choices, serious ones
Shouldn't be based
On those fearless opinions of people
Who're just talking

Distracting noises
Brains that are switching off
Questions that are raised
On the limits of what's allowed
And in the end, it's not my problem
If you can't dream anymore

Lights off and you
In my mind, increasingly

Projects that are taking off
Thoughts that are evolving
Distances that are being felt
Fears that are growing
And in the end, it's not my problem
I do what I want

But let's figure out your job
But let's figure out your job
But let's figure out your job
But let's figure out your job
But let's figure out your job
Oh ooh

Your easy answers
My pointless objections
And the future
Why should I follow your rules
Humiliate myself

Benefits, unions
Permanent position, that's for sure
Holidays, raises, parking place
Yes, but for an indefinite period
And in the end, it's not my problem
If you've lost your health

But choose a job, any job, that makes you
Grow, not just your wallet, but also your soul
A job that satisfies
Your needs beyond money or fame, beyond the sea

But I want to become a soldier
An analyst, a lawyer
A singer, even if I can't sing
As long as I get a salary
A moderate journalist
A farmer, an emigrant
An awkward waiter, an engineer
A cartoon

But let's figure out your job
But let's figure out your job