Текст и перевод песни vago - Trovati un mestiere

Trovati un mestiere

Diciamo che le scelte, quelle serie
Non si possono fondare
Su quei giudizi impavidi di gente
Che non fa altro che parlare

Rumori che confondo
Cervelli che si spengono
Domande che poi insorgono
Ai limiti del lecito
E poi alla fine non è un mio problema
Se non riesci più a sognare

Le luci spente e tu
Nella mia mente sempre più

Progetti che si elevano
Pensieri che si evolvono
Distanze che si avvertono
Paure che si sommano
E poi alla fine non è un mio problema
Io faccio quello che mi pare

Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere
Oh ooh

Le tue riposte facili
Le mie obiezioni inutili
E il futuro
Perché dovrei seguire i vostri canoni
Prendermi per il culo

Le provvigioni, il sindacato
Il posto fisso, assicurato
Ferie, aumento, posto auto
Sì, ma a tempo indeterminato
E poi alla fine non è un mio problema
Se la salute gli hai lasciato

Ma scegli tu un mestiere che ti possa fare
Crescere, oltre le tasche piene, anche un po' il morale
Un mestiere che possa soddisfare
Il tuo bisogno al di là del bene, al di là del mare

Invece io voglio fare il soldato
L'analista, l'avvocato
Il cantautore anche stonato
Basta che sia salariato
Il giornalista moderato
L'allevatore, l'emigrato
Il cameriere un po' imbranato, il macchinista
Il cartone animato

Ma trovati un mestiere
Ma trovati un mestiere

Найди себе работу

Скажем, что серьезные решения
Нельзя основывать
На бесстрашных суждениях людей,
Которые только и делают, что болтают.

Шумы, которые сбивают с толку,
Мозги, которые отключаются,
Вопросы, которые затем возникают
На грани дозволенного.
И в конце концов, это не моя проблема,
Если ты больше не можешь мечтать.

Огни погашены, и ты
В моих мыслях всё чаще.

Планы, которые строятся,
Мысли, которые развиваются,
Расстояния, которые ощущаются,
Страхи, которые накапливаются.
И в конце концов, это не моя проблема,
Я делаю то, что хочу.

А ты найди себе работу,
А ты найди себе работу,
А ты найди себе работу,
А ты найди себе работу,
А ты найди себе работу,
О-о-о.

Твои простые ответы,
Мои бесполезные возражения
И будущее...
Почему я должен следовать вашим канонам,
Издеваться над собой?

Комиссионные, профсоюз,
Постоянная работа, обеспеченная,
Отпуск, повышение, парковочное место,
Да, но на неопределенный срок.
И в конце концов, это не моя проблема,
Если ты своё здоровье угробил.

А ты выбери себе работу, которая позволит тебе
Расти, не только кошелек наполнять, но и морально.
Работу, которая сможет удовлетворить
Твою потребность за пределами добра, за пределами моря.

А я хочу быть солдатом,
Аналитиком, адвокатом,
Автором песен, пусть даже бездарным,
Главное, чтобы платили.
Журналистом умеренным,
Фермером, эмигрантом,
Официантом немного неуклюжим, машинистом,
Мультфильмом.

А ты найди себе работу,
А ты найди себе работу.