Текст и перевод песни Vagon Chicano - Como Arrancarte

Como Arrancarte

Presiento que ya no podre arrancarte de mi alma
Te miro y te juro mi amor que me robas la calma
Y a ti no te puedo culpar de todo esto que siento
Y quiero arrancarme tu amor que me quema por dentro

Y quiero
Decirte que aunque duermo en otros brazos
El cielo se me quiebra en 1000 pedazos
Por que yo beso otros labios pero yo pienso en ti

Presiento que ya no podre arrancarte de mi alma
Xk eres mi necesidad mi tormento y calma
Y a ti no te puedo culpar que te llevo aqui dentro
Que llevo tu risa tu voz aqui en mi pensamiento

Y quiero
Decirte que me falta tu cariño
Que yo a vivir sin ti no me resigno
Que me duele tu ausencia
Que me muero por ti

Y quiero
Decirte que me falta tu cariño
Que yo avivir sin ti no me resigno
Que me duele tu ausencia
Que me muero por ti

Y quiero
Decirte que me falta tu cariño
Que yo a vivir sin ti no me resigno
Que me duele tu ausencia
Que me muero por ti

Y quiero
Decirte que me falta tu cariño
Que yo a vivir sin ti no me resigno
Que me duele tu ausencia
Que me muero por ti

Comment t'arracher de moi

J'ai le pressentiment que je ne pourrai jamais t'arracher de mon âme
Je te regarde et je te jure, mon amour, que tu me voles mon calme
Et je ne peux pas te blâmer pour tout ce que je ressens
Et je veux m'arracher à ton amour qui me brûle de l'intérieur

Et je veux
Te dire que même si je dors dans d'autres bras
Le ciel se brise en mille morceaux
Parce que j'embrasse d'autres lèvres mais je pense à toi

J'ai le pressentiment que je ne pourrai jamais t'arracher de mon âme
Parce que tu es mon besoin, mon tourment et mon calme
Et je ne peux pas te blâmer pour le fait que je te porte en moi
Que je porte ton rire, ta voix, ici dans ma pensée

Et je veux
Te dire que ton affection me manque
Que je ne me résigne pas à vivre sans toi
Que ton absence me fait mal
Que je meurs pour toi

Et je veux
Te dire que ton affection me manque
Que je ne me résigne pas à vivre sans toi
Que ton absence me fait mal
Que je meurs pour toi

Et je veux
Te dire que ton affection me manque
Que je ne me résigne pas à vivre sans toi
Que ton absence me fait mal
Que je meurs pour toi

Et je veux
Te dire que ton affection me manque
Que je ne me résigne pas à vivre sans toi
Que ton absence me fait mal
Que je meurs pour toi