Текст и перевод песни Vagon Chicano - El Payaso Que Te Hace Reír
"Soy
tan
sólo
un
payaso
que
te
hace
reír...
"Я
всего
лишь
клоун,
который
тебя
смешит...
Un
juguete
nomás
para
tu
colección...
Всего
лишь
игрушка
для
твоей
коллекции...
Yo
pensando
te
quiero
explicar
mi
sentir...
Я
пытаюсь
объяснить
тебе
свои
чувства...
Y
tú
clavas
espinas
que
me
hacen
sufrir...
А
ты
втыкаешь
шипы,
которые
причиняют
мне
боль...
Yo
no
sé
qué
me
diste
que
no
puedo
más...
Я
не
знаю,
что
ты
мне
дала,
но
я
больше
не
могу...
Reconozco
que
te
has
convertido
en
una
obsesión...
Признаю,
ты
стала
моей
навязчивой
идеей...
Que
te
amo
y
deveras
que
no
soy
capaz...
Что
я
люблю
тебя
и
действительно
не
способен...
De
arrancarte
con
todo
y
raíces
de
mi
corazón.
Вырвать
тебя
с
корнем
из
своего
сердца.
Pero
la
culpa
es
mía
Но
виноват
я
сам,
Por
andarme
creyendo...
que
tú
con
el
tiempo
me
vas
a
querer...
Что
поверил...
что
ты
со
временем
полюбишь
меня...
Mis
amigos
se
ríen
de
mi
y
aun
así,
Мои
друзья
смеются
надо
мной,
и
всё
же,
Yo
no
voy
a
ceder...
Я
не
собираюсь
сдаваться...
Y
aunque
digas...
que
no
puede
ser,
en
mis
brazos
te
voy
a
tener...
И
даже
если
ты
скажешь...
что
это
невозможно,
я
буду
держать
тебя
в
своих
объятиях...
Bien
seguro
yo
estoy
que
deseas
conmigo
sentirte
mujer.
Я
уверен,
что
ты
хочешь
почувствовать
себя
женщиной
со
мной.
Soy
tan
sólo
un
juguete
de
tu
vanidad...
Я
всего
лишь
игрушка
твоего
тщеславия...
Uno
más
que
cedió
a
tus
caprichos,
esa
es
la
verdad...
Ещё
один,
кто
поддался
твоим
капризам,
это
правда...
Y
aunque
juegues
conmigo
y
mi
dignidad,
И
хотя
ты
играешь
со
мной
и
моим
достоинством,
Yo
no
puedo
aunque
quiera
deveras,
dejarte
de
amar
Я
не
могу,
даже
если
захочу,
разлюбить
тебя.
Pero
la
culpa
es
mía
Но
виноват
я
сам,
Por
andarme
creyendo
que
tú
con
el
tiempo
me
vas
a
querer...
Что
поверил...
что
ты
со
временем
полюбишь
меня...
Mis
amigos
se
ríen
de
mi
y
aun
así,
Мои
друзья
смеются
надо
мной,
и
всё
же,
Yo
no
voy
a
ceder...
Я
не
собираюсь
сдаваться...
Y
aunque
digas...
que
no
puede
ser,
en
mis
brazos
te
voy
a
tener...
И
даже
если
ты
скажешь...
что
это
невозможно,
я
буду
держать
тебя
в
своих
объятиях...
Bien
seguro
yo
estoy
que
deseas
conmigo
sentirte
mujer.
Я
уверен,
что
ты
хочешь
почувствовать
себя
женщиной
со
мной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.