La Moneda - Vagon Chicano перевод на немецкий

La Moneda

Eres una moneda en el aire
Siempre he querido atraparte
Y no te dejas tocar

Vuelas, a alturas insospechadas
Te veo volar y me espantas
Porque te puedes caer y matar

Baja, que aquí te estoy esperando
Mi corazón te ha atrapado
Miles de veces al verte volar

Como una moneda en el aire
Te quiero atrapar, sentirte en mis manos
Poderte besar, aquí te esperaré
Tarde o temprano tendrás que bajar

Tú no perteneces a ese mundo irreal
No sé quien te dijo que era de verdad
Ya no tardes, me vas a destrozar

Baja, que aquí te estoy esperando
Mi corazón te ha atrapado
Miles de veces al verte volar

Como una moneda en el aire
Te quiero atrapar, sentirte en mis manos
Poderte besar, aquí te esperaré
Tarde o temprano tendrás que bajar

Tú no perteneces a ese mundo irreal
No sé quien te dijo que era de verdad
Ya no tardes, me vas a destrozar

Die Münze

Du bist eine Münze in der Luft
Ich wollte dich immer fangen
Doch du lässt dich nicht berühren

Du fliegst in unerwartete Höhen
Ich sehe dich fliegen und erschrecke
Denn du könntest fallen und sterben

Komm herunter, hier warte ich auf dich
Mein Herz hat dich gefangen
Tausend Mal, wenn ich dich fliegen sehe

Wie eine Münze in der Luft
Will ich dich fühlen, dich in meinen Händen halten
Dich küssen können, hier werde ich warten
Früher oder später musst du herabsteigen

Du gehörst nicht in diese unwirkliche Welt
Ich weiß nicht, wer dir sagte, sie sei wahr
Zögere nicht länger, du wirst mich zerstören

Komm herunter, hier warte ich auf dich
Mein Herz hat dich gefangen
Tausend Mal, wenn ich dich fliegen sehe

Wie eine Münze in der Luft
Will ich dich fühlen, dich in meinen Händen halten
Dich küssen können, hier werde ich warten
Früher oder später musst du herabsteigen

Du gehörst nicht in diese unwirkliche Welt
Ich weiß nicht, wer dir sagte, sie sei wahr
Zögere nicht länger, du wirst mich zerstören