Vagon Chicano - Lo Que No Le Dije (Ranchera) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vagon Chicano - Lo Que No Le Dije (Ranchera)




Lo Que No Le Dije (Ranchera)
То, что я ей не сказал (Ранерия)
Pregunto que habia sido
Ты спросила, что было
De mi vida y si vivo
С моей жизнью, жив ли я
Recordando el ayer
Вспоминая прошлое
Preguntó si la extraño,
Спросила, скучаю ли по тебе,
Si du adios me hizo daño
Если твое прощание причинило мне боль
Y si quiero volver
И хочу ли я вернуться
Yo le dije tranquilio
Я ответил спокойно
Que desde que se ha ido
Что с тех пор, как ты ушла
Yo me arme de valor
Я набрался мужества
Y aunque no hayo el olvido
И хотя я не могу забыть
Este adios habia sido para mi
Это прощание было для меня
Lo mejor
Лучшим
Lo que no le dije
Чего я ей не сказал
Que hay noches que no aguanto
Что есть ночи, когда я не выдерживаю
Y que me gana el llanto por mas
И плач одолевает меня, хотя я и
Hombre que soy
Мужик
Que no hay dia que la olvide
Что нет ни дня, чтобы я забыл тебя
Ps su sombra me sigue
Потому что твоя тень следует за мной
Donde quiera que voy
Куда бы я ни пошел
Que en mi mente amanece
Что ты появляешься в моих мыслях на рассвете
Y en mi sueño aparece
И приходишь ко мне во сне
Cuando dormido estoy
Когда я засыпаю
Lo que no le dije que la "llerve en cadena"
Что я ей не сказал, что "тащу тебя в цепи"
Y que yo a duras penas
И что я с трудом
Me sostengo de pie
Держусь на ногах
Que mis dias son eternos y
Что мои дни бесконечны,
Mis noches infierno
А ночи ад
Desde que ella se fue
С тех пор, как ты ушла
Que no encuentro salida
Что я не нахожу выхода
Y que toda la vida la recordaré.
И что всю свою жизнь я буду помнить тебя.
Yo le dije tranquilio
Я ответил спокойно
Que desde que se ha ido
Что с тех пор, как ты ушла
Yo me arme de valor
Я набрался мужества
Y aunque no hayo el olvido
И хотя я не могу забыть
Este adios habia sido para mi
Это прощание было для меня
Lo mejor
Лучшим
Lo que no le dije
Чего я ей не сказал
Que hay noches que no aguanto
Что есть ночи, когда я не выдерживаю
Y que me gana el llanto por mas
И плач одолевает меня, хотя я и
Hombre que soy
Мужик
Que no hay dia que la olvide
Что нет ни дня, чтобы я забыл тебя
Ps su sombra me sigue
Потому что твоя тень следует за мной
Donde quiera que voy
Куда бы я ни пошел
Que en mi mente amanece
Что ты появляешься в моих мыслях на рассвете
Y en mi sueño aparece
И приходишь ко мне во сне
Cuando dormido estoy
Когда я засыпаю
Lo que no le dije que la "llerve en cadena"
Что я ей не сказал, что "тащу тебя в цепи"
Y que yo a duras penas
И что я с трудом
Me sostengo de pie
Держусь на ногах
Que mis dias son eternos y
Что мои дни бесконечны,
Mis noches infierno
А ночи ад
Desde que ella se fue
С тех пор, как ты ушла
Que no encuentro salida
Что я не нахожу выхода
Y que toda la vida la recordaré.
И что всю свою жизнь я буду помнить тебя.





Авторы: Ramon Melendez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.