Queriéndote, Amándote - Vagon Chicano перевод на немецкий

Queriéndote, Amándote

Le doy gracias a dios
Por tu cariño por que al llegar
Cambiaste todo mi mundo
Borraste con tu amor la soledad
Y me enseñaste a conjugar el verbo amar
DANIEL esque quererte tanto
Es un vendito vicio para mi
Mi corazon es un esclavo de tu compañia
Las horas son eternas
Esperando quisiera siempre
Tenerte ami lado quiero eternamente
Estar asi.
Queriendote mi mundo es diferente
Cuando estoy amandote cariño
Queriendote puedo tocar el cielo cuando
Estoy amandote hay mariposas
En el aire cuando beso
Con ternura tus labios
Ha valido la pena vivir
Tan solo por amarte.
DANIEL es que quererte tanto
Es un bendito vicio para mi
Mi corazon es un esclavo
De tu compañia las horas
Son eternas esperando quisiera
Siempre tenerte ami lado
Quiero eternamente estar asi.
Enviar esta canción a alguien!

Dich liebend, dich liebhabend

Ich danke Gott
Für deine Zuneigung, denn als du kamst
Verändertest du meine ganze Welt
Löschtest mit deiner Liebe die Einsamkeit
Und lehrtest mich, das Verb "lieben" zu konjugieren
DANIEL, dich so sehr zu lieben
Ist ein gesegnetes Laster für mich
Mein Herz ist ein Sklave deiner Gesellschaft
Die Stunden sind endlos
Ich warte und wünsche mir immer
Dich an meiner Seite zu haben, ich möchte für die Ewigkeit
So bleiben.
Dich liebend, ist meine Welt anders
Wenn ich dich liebe, Schatz
Dich liebend, kann ich den Himmel berühren, wenn
Ich dich liebe, es gibt Schmetterlinge
In der Luft, wenn ich
Zärtlich deine Lippen küsse
Es hat sich gelohnt zu leben
Nur um dich zu lieben.
DANIEL, dich so sehr zu lieben
Ist ein gesegnetes Laster für mich
Mein Herz ist ein Sklave
Deiner Gesellschaft, die Stunden
Sind endlos, ich warte und wünsche mir
Dich immer an meiner Seite
Ich möchte für die Ewigkeit so bleiben.
Schick dieses Lied an jemanden!