Текст и перевод песни Vagon Chicano - Queriéndote, Amándote
Queriéndote, Amándote
Je t'aime, je t'adore
Le
doy
gracias
a
dios
Je
remercie
Dieu
Por
tu
cariño
por
que
al
llegar
Pour
ton
amour,
car
en
arrivant
Cambiaste
todo
mi
mundo
Tu
as
changé
tout
mon
monde
Borraste
con
tu
amor
la
soledad
Tu
as
effacé
la
solitude
avec
ton
amour
Y
me
enseñaste
a
conjugar
el
verbo
amar
Et
tu
m'as
appris
à
conjuguer
le
verbe
aimer
DANIEL
esque
quererte
tanto
DANIEL,
t'aimer
autant
Es
un
vendito
vicio
para
mi
C'est
un
sacré
vice
pour
moi
Mi
corazon
es
un
esclavo
de
tu
compañia
Mon
cœur
est
un
esclave
de
ta
compagnie
Las
horas
son
eternas
Les
heures
sont
éternelles
Esperando
quisiera
siempre
J'attends,
je
voudrais
toujours
Tenerte
ami
lado
quiero
eternamente
T'avoir
à
mes
côtés,
je
veux
être
éternellement
Queriendote
mi
mundo
es
diferente
En
t'aimant,
mon
monde
est
différent
Cuando
estoy
amandote
cariño
Quand
je
t'aime,
mon
amour
Queriendote
puedo
tocar
el
cielo
cuando
En
t'aimant,
je
peux
toucher
le
ciel
quand
Estoy
amandote
hay
mariposas
Je
t'aime,
il
y
a
des
papillons
En
el
aire
cuando
beso
Dans
l'air
quand
je
t'embrasse
Con
ternura
tus
labios
Avec
tendresse
sur
tes
lèvres
Ha
valido
la
pena
vivir
Cela
valait
la
peine
de
vivre
Tan
solo
por
amarte.
Rien
que
pour
t'aimer.
DANIEL
es
que
quererte
tanto
DANIEL,
t'aimer
autant
Es
un
bendito
vicio
para
mi
C'est
un
sacré
vice
pour
moi
Mi
corazon
es
un
esclavo
Mon
cœur
est
un
esclave
De
tu
compañia
las
horas
De
ta
compagnie,
les
heures
Son
eternas
esperando
quisiera
Sont
éternelles,
j'attends,
je
voudrais
toujours
Siempre
tenerte
ami
lado
T'avoir
à
mes
côtés
Quiero
eternamente
estar
asi.
Je
veux
être
éternellement
comme
ça.
Enviar
esta
canción
a
alguien!
Envoyer
cette
chanson
à
quelqu'un !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Agúndiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.