Текст и перевод песни Vaho feat. Valira - Temporal

Temporal

Cuerpos humeantes y observa tierra mía
Que pronto perderás mi olor
Ella es la única salida seré solo un visitante
Y una gran despedida

Soy un caminante mi alma sin ti vacía
Te seguirá a cualquier rincón
Sigo lamiendo mis heridas
Soñaré rebelde así cambiar de vida

Y si todo mi mundo
Estuviera en un punto que no tiene final
Y si fuera tu ombligo
El único auxilio al que poderme aferrar

Estarías en la marcha más rocambolesca
Que se ha visto jamás
Una gran despedida
Una gran despedida

La semilla que nació en tu piel
Tan lejos de este lugar
Como un huracán que no se va a detener
Se acerca el temporal
Las raíces trepan por mis pies
Buscando un nido
Eres el río del que beber
Para encontrar mi sitio

Sé que suena complicado
Pero cuánto más te miro, más claro
Tengo en un cajón guardado
Una enredadera a mi pasado
Y un otoño helado

Todas las amapolas que quemó la hoguera
Y todos los relámpagos de luna llena
Bailan a la sombra de promesas que dibujaron
Amantes en la arena

Empiezo a entender
Que estas lágrimas que guardo junto a mis pecados
Pintan siluetas en los márgenes, casi olvidados
De algún despistado mes
De algún año equivocado

La semilla que nació en tu piel
Tan lejos de este lugar
Como un huracán que no se va a detener
Se acerca el temporal
Las raíces trepan por mis pies
Buscando un nido
Eres el río del que beber
Para encontrar mi sitio
Para encontrar mi sitio

Pasaré los años en tus labios que me tratan bien
Que la vida sigue y yo por ti aprendí a creer
Surcos ya olvidados suenan hazme tu rehén
Poco importa lo que llueva tras esa pared
Cuéntame un deseo que solo quiero asentir
Por piedad no olvides eso que nos trajo aquí
Ese fuego tan a solas

La semilla que nació en tu piel
Tan lejos de este lugar
Como un huracán que no se va a detener
Se acerca el temporal
Las raíces trepan por mis pies
Buscando un nido
Eres el río del que beber
Para encontrar mi sitio

Временный

Парящий дымный стан, моя земля, внемли,
Ты скоро мой забудешь запах.
Спасение лишь в ней, я буду лишь гостем,
Прощание растянется крайне.

Скиталец я, без тебя душа опустела,
За тобою пойду повсюду.
Я лижу свои раны, тревожно и нервно,
Восстану бунтарем, изменю судьбу.

Но если бы весь мир
Был в точке без конца,
И если бы твой пуп,
Была единственная опора.

Ты был бы в самом безумном шествии,
Какое когда-либо видели.
Прощание велико!
Прощание велико!

Семечко, что в твоей коже проросло,
Так далеко от этого места,
Словно ураган, что не уймется,
Близится ненастье.
Корни взбираются по моим ногам,
Ищут, где бы им примоститься.
Ты та река, из которой пью,
Чтобы место свое мне найти.

Знаю, звучит запутанно,
Но чем больше я смотрю, тем яснее.
В шкафу я на хранении держу,
Вьюнок, напоминающий о прошлом,
И холодную осень.

Все маки, что сжег костер,
И всю лунную молнию,
Танцуют в тени обещаний, нарисованных
Влюбленными на песке.

Начинаю понимать,
Что эти слезы, что храню я рядом с моими грехами,
Рисуют силуэты на полях, почти забытых,
Какого-то невнимательного месяца,
Какого-то ошибочного года.

Семечко, что в твоей коже проросло,
Так далеко от этого места,
Словно ураган, что не уймется,
Близится ненастье.
Корни взбираются по моим ногам,
Ищут, где бы им примоститься.
Ты та река, из которой пью,
Чтобы место свое мне найти.
Чтобы место свое мне найти.

Проведу годы на твоих губах, которые хорошо меня принимают,
Жизнь продолжается, и я благодаря тебе научился верить.
Старые борозды, о которых забыли, поют, сделай меня своим пленником,
Неважно, что будет по ту сторону стены дождь.
Расскажи мне желание, и я просто хочу согласиться.
Пощади, не забывай то, что привело нас сюда,
Огонь нашей уединенности.

Семечко, что в твоей коже проросло,
Так далеко от этого места,
Словно ураган, что не уймется,
Близится ненастье.
Корни взбираются по моим ногам,
Ищут, где бы им примоститься.
Ты та река, из которой пью,
Чтобы место свое мне найти.