93 - Vaho перевод на немецкий

93

Las buenas historias hablan de amor
Y de dolor en lugares que pensabas que no
Nunca supe llevar nuestra relación
Una especialista de la indecisión

En mi viejo Corsa del 93
Persiguiendo estrellas sin saber volver
Entre el vaho nos sorprendió más de un amanecer
Aprendiendo torpemente lo que era querer
Lo que era querer

Oye, recuerda, fuimos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Éramos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Tú soñabas con dejar esta ciudad
Y empezar de cero en otro lugar
Yo que siempre he sido de improvisar
Me vino grande tu velocidad
Me vino grande tu velocidad

Oye, recuerda, fuimos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Éramos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Se apagó la combustión
Fue un chispazo de alta tensión
Por fin salimos de la espiral
De esta historia sin final

Oye, recuerda, fuimos reyes, reyes (Oh)
No sé cómo se pudo tor-to-tor-to-tor-torcer (Oh-oh)
Eras mi orgullo, que por qué te dejé (Oh-oh)
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a cre-crecer (Oh-oh)

Que por qué te dejé, eras mi orgullo (Oh, oh-oh)
Que por qué te dejé, y yo qué sé (Oh-oh)
Let, let, let, let y yo qué sé (Oh, oh-oh)
Le-le, le tuve tanto miedo a crecer

Yes, foto, foto
Oye, recuerda, fuimos re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-re

93

Die guten Geschichten erzählen von Liebe
Und von Schmerz an Orten, wo du es nicht dachtest
Ich wusste nie, wie ich unsere Beziehung führen sollte
Ein Spezialist der Unentschlossenheit

In meinem alten Corsa von '93
Jagten wir Sterne, ohne zu wissen, wie man zurückkehrt
Im Beschlag überraschte uns mehr als ein Sonnenaufgang
Lernten unbeholfen, was Lieben heißt
Was Lieben heißt

Hey, erinner dich, wir waren Könige, ich bewahrte dein Foto bei meinem Ausweis auf
Du warst mein Stolz, ich weiß nicht, wie es schiefgehen konnte
Meine Mutter fragt mich manchmal, warum ich dich verlassen habe
Und was weiß ich, ich hatte solche Angst vor dem Erwachsenwerden

Wir waren Könige, ich bewahrte dein Foto bei meinem Ausweis auf
Du warst mein Stolz, ich weiß nicht, wie es schiefgehen konnte
Meine Mutter fragt mich manchmal, warum ich dich verlassen habe
Und was weiß ich, ich hatte solche Angst vor dem Erwachsenwerden

Du träumtest davon, diese Stadt zu verlassen
Und an einem anderen Ort bei Null anzufangen
Ich, der ich immer der Typ fürs Improvisieren war
Deine Geschwindigkeit war mir zu viel
Deine Geschwindigkeit war mir zu viel

Hey, erinner dich, wir waren Könige, ich bewahrte dein Foto bei meinem Ausweis auf
Du warst mein Stolz, ich weiß nicht, wie es schiefgehen konnte
Meine Mutter fragt mich manchmal, warum ich dich verlassen habe
Und was weiß ich, ich hatte solche Angst vor dem Erwachsenwerden

Wir waren Könige, ich bewahrte dein Foto bei meinem Ausweis auf
Du warst mein Stolz, ich weiß nicht, wie es schiefgehen konnte
Meine Mutter fragt mich manchmal, warum ich dich verlassen habe
Und was weiß ich, ich hatte solche Angst vor dem Erwachsenwerden

Die Verbrennung erlosch
Es war ein Hochspannungsfunke
Endlich kamen wir aus der Spirale heraus
Aus dieser Geschichte ohne Ende

Hey, erinner dich, wir waren Könige, Könige (Oh)
Ich weiß nicht, wie es schief-schief-schief-schief-schief-schiefgehen konnte (Oh-oh)
Du warst mein Stolz, warum ich dich verlassen habe (Oh-oh)
Und was weiß ich, ich hatte solche Angst vor dem Er-Erwachsenwerden (Oh-oh)

Warum ich dich verlassen habe, du warst mein Stolz (Oh, oh-oh)
Warum ich dich verlassen habe, und was weiß ich (Oh-oh)
Let, let, let, let und was weiß ich (Oh, oh-oh)
Ich-ich, ich hatte solche Angst vor dem Erwachsenwerden

Yes, Foto, Foto
Hey, erinner dich, wir waren Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö-Kö