Текст и перевод песни Vaho - 93

93

Las buenas historias hablan de amor
Y de dolor en lugares que pensabas que no
Nunca supe llevar nuestra relación
Una especialista de la indecisión

En mi viejo Corsa del 93
Persiguiendo estrellas sin saber volver
Entre el vaho nos sorprendió más de un amanecer
Aprendiendo torpemente lo que era querer
Lo que era querer

Oye, recuerda, fuimos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Éramos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Tú soñabas con dejar esta ciudad
Y empezar de cero en otro lugar
Yo que siempre he sido de improvisar
Me vino grande tu velocidad
Me vino grande tu velocidad

Oye, recuerda, fuimos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Éramos reyes, guardé tu foto con mi carnet
Eras mi orgullo, no sé cómo se pudo torcer
Mi madre a veces me pregunta que por qué te dejé
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a crecer

Se apagó la combustión
Fue un chispazo de alta tensión
Por fin salimos de la espiral
De esta historia sin final

Oye, recuerda, fuimos reyes, reyes (Oh)
No sé cómo se pudo tor-to-tor-to-tor-torcer (Oh-oh)
Eras mi orgullo, que por qué te dejé (Oh-oh)
Y yo qué sé, le tuve tanto miedo a cre-crecer (Oh-oh)

Que por qué te dejé, eras mi orgullo (Oh, oh-oh)
Que por qué te dejé, y yo qué sé (Oh-oh)
Let, let, let, let y yo qué sé (Oh, oh-oh)
Le-le, le tuve tanto miedo a crecer

Yes, foto, foto
Oye, recuerda, fuimos re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-re

93

Прекрасные истории говорят о любви
И о боли там, где ты никогда не думал найти
Я никогда не умел строить наши отношения
Я был нерешительным, как никто другой

В моей старой Корсе 93-го года
Я гнался за звездами, не зная пути назад
В тумане мы дожидались рассвета
Неуклюже постигая, что значит любить
Что значит любить

Помнишь, дорогая, мы были императорами, я храню твою фотографию вместе с правами
Ты была моей гордостью, не знаю, как все пошло не так
Моя мать иногда спрашивает меня, почему я тебя бросил
А я не знаю, я просто боялся взрослеть

Мы были императорами, я храню твою фотографию вместе с правами
Ты была моей гордостью, не знаю, как все пошло не так
Моя мать иногда спрашивает меня, почему я тебя бросил
А я не знаю, я просто боялся взрослеть

Ты мечтала бросить этот город
И начать новую жизнь в другом месте
А я всегда был импровизатором
Твой темп был мне не по силам
Твой темп был мне не по силам

Помнишь, дорогая, мы были императорами, я храню твою фотографию вместе с правами
Ты была моей гордостью, не знаю, как все пошло не так
Моя мать иногда спрашивает меня, почему я тебя бросил
А я не знаю, я просто боялся взрослеть

Мы были императорами, я храню твою фотографию вместе с правами
Ты была моей гордостью, не знаю, как все пошло не так
Моя мать иногда спрашивает меня, почему я тебя бросил
А я не знаю, я просто боялся взрослеть

Огонь погас
Это была искра высокого напряжения
Мы, наконец, вырвались из спирали
Из этой истории без конца

Помнишь, дорогая, мы были императорами, императорами (Ох)
Не знаю, как все пошло не так-так-так-так-так-так (О-о)
Ты была моей гордостью, почему я тебя оставил (О-о)
А я не знаю, я просто боялся вы-вы-вы-вы-расти (О-о)

Почему я тебя бросил, ты была моей гордостью (О, о-о)
Почему я тебя бросил, а я что знаю (О-о)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, а я что знаю (О, о-о)
Ле-ле, я просто боялся вы-вы-вы-вырасти

Да, фото, фото
Помнишь, дорогая, мы были и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и