Текст и перевод песни Vaho - La Tregua

La Tregua

Puedes hacerlo mejor...
No hace falta que alces la voz
Nadie nos quito la razón
Nadie quiso despertarse
Puedes hacerlo mejor...
No hace falta que alces la voz
Nadie nos quito la razón
Nadie quiso despertarse

Cuéntame lo que hiciste ayer
Parece algo irónico llegando con sed
Sin mensajes, sin llamada, quiero saber
Si me haces parte de lo que no puedo ver

Puedes hacerlo mejor
Sabes de sobra todo el guion
Te escudas en tu propio rencor
Y te hastías hasta odiarte
Puedes hacerlo mejor...
No hace falta que alces la voz
Nadie nos quito la razón
Nadie quiso

Siempre con gritos que no se como parar
Lo siento, lo siento, lo dulce no es dulce sin sal
Dices que el tiempo no nos puede encontrar
Lo siento, lo siento, lo dulce no es dulce sin sal

Volviste a sacar el hacha de guerra
No hay tregua
Prendiste la mecha y ardió, a contrarreloj
Tiraste todo por tierra
Antes te hacia gracia, que fuera un completo desastre
Un niño como Peter Pan, soñando que nuca seria grande
Ahora la sombra la tengo cosida a los pies
Tropiezo de forma constante
La misma virtud que te hizo distinto, ahora te hace insoportable
La estrella fugaz, torno un meteorito imparable
Y cuentan que los esquimales van en bañador a salvarse
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Como callo estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Quiero callar estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Como callo estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Quiero callar estas voces

Siempre con gritos que no se como parar
Lo siento, lo siento, lo dulce no es dulce sin sal
Dices que el tiempo no nos puede encontrar
Lo siento, lo siento, lo dulce no es dulce sin sal (Bis)

Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Como callo estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Quiero callar estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Como callo estas voces
Dime si hay tregua, no, no hay tregua
Quiero callar estas voces
Dime si hay tregua

The Truce

You can do better...
There is no need to raise your voice
No one took our reason away
No one wanted to wake up
You can do better...
There is no need to raise your voice
No one took our reason away
No one wanted to wake up

Tell me what you did yesterday
It seems ironic to come here thirsty
Without any messages, or a call, I want to know
If you will make me a part of something I can't see

You can do better
You know full well how the story goes
You hide behind your own resentment
And you grow weary until you hate yourself
You can do better...
There is no need to raise your voice
No one took our reason away
No one wanted to

Always with screams that I don't know how to stop
I'm sorry, I'm sorry, sweet isn't sweet without salt
You say that time cannot find us
I'm sorry, I'm sorry, sweet isn't sweet without salt

You took out the battle ax again
There is no truce
You lit the fuse and it burned against the clock
You brought everything crashing down
It used to make you laugh, that I was such a complete mess
A Peter Pan-like child, dreaming that I would never grow up
Now the shadow is sewn to my feet
I stumble constantly
The very virtue that made you different, now makes you unbearable
The shooting star became an unstoppable meteor
And they say that the Eskimos go out in bathing suits to save themselves
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
How do I make these voices stop?
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
I want to make these voices stop
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
How do I make these voices stop?
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
I want to make these voices stop

Always with screams that I don't know how to stop
I'm sorry, I'm sorry, sweet isn't sweet without salt
You say that time cannot find us
I'm sorry, I'm sorry, sweet isn't sweet without salt (Twice)

Tell me, is there a truce? No, there is no truce
How do I make these voices stop?
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
I want to make these voices stop
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
How do I make these voices stop?
Tell me, is there a truce? No, there is no truce
I want to make these voices stop
Tell me, is there a truce?