Mataré a Cupido - Vaho перевод на немецкий

Mataré a Cupido

Me dijiste que estarías aquí
Y fue verdad
Pero de mi no me pudiste salvar
Cinco canciones igual
Todas hablando de huir
Todas hablando de ti

Los chicos dicen que tengo que cambiar
Que no te debo escribir
Así que "c'est fini"
Este es tu funeral

(Uh oh uh oh uh oh uh oh...)

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

Cuantos años he tirado por ti
Y la verdad si fuera por mi te volvería a dejar
He aprendido que no voy a aguantar
Otra nore emocional
Otra catarsis mental
Y este es tu funeral

(Uh oh uh oh uh oh uh oh...)

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

He estado en el pozo más profundo y frío
Enganchado a cualquiera que pudiera darme un abrigo
No has tratado bien a quien has querido
Y has tratado mejor de lo que corresponde a completos desconocidos
Así que solo quiero que todo te vaya mal
Así que solo quiero que todo te vaya mal
Así que solo quiero que todo te vaya mal
Así que solo quiero...

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

Espero que sea divertido
Del infierno ya seremos más que amigos
Gritaré lo mal que era estar contigo
Si vuelves a llamarme
Mataré a cupido

Ich werde Amor töten

Du sagtest mir, du wärst hier
Und es war wahr
Aber vor mir konntest du mich nicht retten
Fünf gleiche Lieder
Alle handeln vom Fliehen
Alle handeln von dir

Die Jungs sagen, ich muss mich ändern
Dass ich dir nicht schreiben soll
Also "c'est fini"
Das ist deine Beerdigung

(Uh oh uh oh uh oh uh oh...)

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten

Wie viele Jahre habe ich für dich verschwendet
Und ehrlich gesagt, wenn es nach mir ginge, würde ich dich wieder verlassen
Ich habe gelernt, dass ich nicht ertragen werde
Eine weitere emotionale Achterbahnfahrt
Eine weitere mentale Katharsis
Und das ist deine Beerdigung

(Uh oh uh oh uh oh uh oh...)

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten

Ich war im tiefsten und kältesten Loch
Süchtig nach jedem, der mir Wärme geben konnte
Du hast die, die du geliebt hast, nicht gut behandelt
Und du hast völlig Fremde besser behandelt, als sie es verdient hätten
Also will ich nur, dass bei dir alles schiefläuft
Also will ich nur, dass bei dir alles schiefläuft
Also will ich nur, dass bei dir alles schiefläuft
Also will ich nur...

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten

Ich hoffe, es macht Spaß
In der Hölle werden wir mehr als Freunde sein
Ich werde schreien, wie schlimm es war, mit dir zusammen zu sein
Wenn du mich wieder anrufst
Werde ich Amor töten