Текст и перевод песни Vaidas Baumila feat. Sofija - Galingi
Ne
vieną
kartą
Не
один
раз
Tu
jautei
kaip
šaltis
veržias
širdin
Ты
чувствовала,
как
холод
пробирается
в
сердце
Ir
ne
vieną
kartą
И
не
один
раз
Tu
prieš
srovę
skyneis
kelią
aukštyn
Ты
против
течения
прокладывала
путь
наверх
Gerai
žinau
ką
tu
jautei,
kai
buvo
tau
sunku
Хорошо
знаю,
что
ты
чувствовала,
когда
тебе
было
тяжело
Atrodė,
nebeliko
nieko
kas
suteiks
jėgų
Казалось,
не
осталось
ничего,
что
даст
силы
Kaip
pakilti
Как
подняться
Kaip
atsispirti
Как
сопротивляться
Bet
ten
giliai
kažkur
toli
nuo
svetimų
akių
Но
там,
глубоко
где-то,
вдали
от
чужих
глаз
Stiprybę
saugom
įsikibę
nuo
piktų
žmonių
Мы
храним
силу,
оберегая
себя
от
злых
людей
Nenutilsim
Не
умолчим
Kol
turim
viltį
Пока
есть
надежда
Vėl
ir
vėl
ir
vėl
Снова
и
снова
и
снова
Įkvėpt
giliai
bandai
Пытаешься
вдохнуть
глубоко
Nors
nežinai
kodėl
(kodėl,
kodėl)
Хоть
и
не
знаешь
почему
(почему,
почему)
Kažko
vistiek
bijai
Чего-то
всё
равно
боишься
Bet
aš
tikiu,
kad
kai
kartu
Но
я
верю,
что
когда
мы
вместе
Mes
galingi,
galingi
Мы
могущественны,
могущественны
Sunku
patikėti
Трудно
поверить
Kokie
šalti
mes
galim
būt
viens
kitam
Какими
холодными
мы
можем
быть
друг
к
другу
Taip
sunku
patikėti
Так
трудно
поверить
Kad
savo
rankos
neištiestum
silpnam
Что
свою
руку
не
протянешь
слабому
Ir
nors
pasaulis
visad
sukasi
aplink
ratu
И
хотя
мир
всегда
вращается
по
кругу
Darykim
taip,
kad
nekartotume
skaudžių
klaidų
Давай
сделаем
так,
чтобы
не
повторять
горьких
ошибок
Pabandykim
Попробуем
Tik
pabandykim
Только
попробуем
Net
jei
kitiem
atrodai
mažas
tai
juk
iš
tiesų
Даже
если
другим
кажешься
маленькой,
это
ведь
на
самом
деле
Turi
tu
liūto
širdį
ir
stiprybę
tūkstančių
У
тебя
львиное
сердце
и
сила
тысячи
Nesustoki
Не
останавливайся
Neabejoki
Не
сомневайся
Vėl
ir
vėl
ir
vėl
Снова
и
снова
и
снова
Įkvėpt
giliai
bandai
Пытаешься
вдохнуть
глубоко
Nors
nežinai
kodėl
(kodėl,
kodėl)
Хоть
и
не
знаешь
почему
(почему,
почему)
Kažko
vistiek
bijai
Чего-то
всё
равно
боишься
Bet
aš
tikiu,
kad
kai
kartu
Но
я
верю,
что
когда
мы
вместе
Mes
galingi,
galingi
Мы
могущественны,
могущественны
Vėl
ir
vėl
ir
vėl
Снова
и
снова
и
снова
Įkvėpt
giliai
bandai
Пытаешься
вдохнуть
глубоко
Nors
nežinai
kodėl
(kodėl,
kodėl)
Хоть
и
не
знаешь
почему
(почему,
почему)
Kažko
vistiek
bijai
Чего-то
всё
равно
боишься
Bet
aš
tikiu,
kad
kai
kartu
Но
я
верю,
что
когда
мы
вместе
Mes
galingi,
galingi
Мы
могущественны,
могущественны
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Paklausyk
kaip
plaka
širdis
Послушай,
как
бьется
сердце
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Taip
plaka
liūto
širdis
Так
бьется
львиное
сердце
Paklausyki
jos
ir
išgirsk
Прислушайся
к
нему
и
услышь
Vėl
ir
vėl
ir
vėl
Снова
и
снова
и
снова
Įkvėpt
giliai
bandai
Пытаешься
вдохнуть
глубоко
Nors
nežinai
kodėl
(kodėl,
kodėl)
Хоть
и
не
знаешь
почему
(почему,
почему)
Kažko
vistiek
bijai
Чего-то
всё
равно
боишься
Bet
aš
tikiu,
kad
kai
kartu
Но
я
верю,
что
когда
мы
вместе
Mes
galingi,
galingi
Мы
могущественны,
могущественны
Vėl
ir
vėl
ir
vėl
Снова
и
снова
и
снова
Įkvėpt
giliai
bandai
Пытаешься
вдохнуть
глубоко
Nors
nežinai
kodėl
(kodėl,
kodėl)
Хоть
и
не
знаешь
почему
(почему,
почему)
Kažko
vistiek
bijai
Чего-то
всё
равно
боишься
Bet
aš
tikiu,
kad
kai
kartu
Но
я
верю,
что
когда
мы
вместе
Mes
galingi,
galingi
Мы
могущественны,
могущественны
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.