Текст и перевод песни Vaidas Baumila - Daug Kas Tau Sako

Daug Kas Tau Sako

Vėl eini gatve
Ant pečių tavo gitara
Tavo mintyse
Skamba jau nauja daina
Iš plakatų tau šypsos populiarūs veidai
Tu praeini pro šalį, nes jų tiesiog nematai
Daug kas tau šaukia palauk, bet tu jų neklausai
Daug kas tau sako: "Į kažką panašus"
Daug kas tau sako: "Tu nebūsi stiprus"
Daug kas tau sako: "Neteisingai darai"
Tikėk savimi, savo laimę valdai
Pozityviai, šiltai, ekspresyviai, naiviai
Iš plakatų tau šypsos populiarūs žvaigždžių veidai
Tu praeini pro šalį, nes tau jie meluoja, tu jų nematai
Iš reklaminių stendų jie įkyriai lenda
Ar tu jų klausai? Ne
Tu eini gatve
Tavo galvoje mintys veda tave, mane
Tave, mane, ten, kur mano muzika
Ten, kur mano rizika
Aš jos nebijau, jau baimę nusipirkau
Prarijau, išvėmiau jau
Dabar tavo gyslomis teka šviežias oras
Kuriame skamba tai, ką tu mėgsti,
Groja tai, ką tu mėgsti
Daug kas gali suėsti, nesuvirškint ir dvėsti
Arba požiūrį plėsti, plėsti
Tavo idėjos suskaldė Lozungus
Pirk arba mirk- klientas visada teisus
Fui, prekių karas- legalus košmaras
Tai vertybių maras
Aš nebūsiu prekė, ar girdi?
Mano žodžiai neįkainojami
Savigarbos užteks, net jei reikės prarast kostiumuotą dėmesį reklamos mėnesį eterio minutę
Ar pagavai žinutę?
Daug kas tau sako: "Į kažką panašus"
Daug kas tau sako: "Tu nebūsi stiprus"
Daug kas tau sako: "Neteisingai darai"
Tikėk savimi, savo laimę valdai
Tie, kas liko jau
Ten už tavęs sutryptais veidais
Šiandien jie šypsos tau
Ir siūlo žaist su tavim mainais
Bet kai praeini tu pro juos ramiai
Tarsi jų nėra, tarsi jų nematai
Daug kas tau šaukia: "palauk", bet tu jų neklausai
Daug kas tau sako: "Į kažką panašus"
Daug kas tau sako: "Tu nebūsi stiprus"
Daug kas tau sako: "Neteisingai darai"
Tikėk savimi, savo laimę valdai
Daug kas tau sako: "Į kažką panašus"
Daug kas tau sako: "Tu nebūsi stiprus"
Daug kas tau sako: "Neteisingai darai"
Tikėk savimi, savo laimę valdai

Many Things Are Said

You walk down the street again
A guitar on your shoulders
In your thoughts
A new song is already playing
Faces of popular people smile at you from posters
You pass by because you simply don't see them
Many are calling out to you to wait, but you don't listen to them
Many say to you: "You're similar to someone"
Many say to you: "You won't be strong"
Many say to you: "You're doing it wrong"
Believe in yourself, control your own happiness
Positively, warmly, expressively, naively
Faces of popular stars smile at you from posters
You pass by because they're lying to you, you don't see them
They persistently creep from advertising stands
Do you listen to them? No
You walk down the street
Thoughts in your head lead you, me
You, me, there, where my music is
There, where my risk is
I'm not afraid of it, I've already bought fear
Swallowed it, puked it out
Now fresh air flows through your veins
In which sounds that which you love,
Plays that which you love
Many can eat, not digest, and die
Or expand their outlook, expand
Your ideas shattered the slogans
Buy or die - the customer is always right
Ugh, commodity war - legal nightmare
That's a plague of values
I won't be a product, you hear?
My words are priceless
Self-respect will be enough, even if I need to lose my attention-grabbing suit for a month of advertising airtime
Did you get the message?
Many say to you: "You're similar to someone"
Many say to you: "You won't be strong"
Many say to you: "You're doing it wrong"
Believe in yourself, control your own happiness
Those who stayed
There behind you with trampled faces
Today they smile at you
And offer to play with you in return
But when you calmly pass by them
As if they're not there, as if you don't see them
Many are calling out to you: "Wait", but you don't listen to them
Many say to you: "You're similar to someone"
Many say to you: "You won't be strong"
Many say to you: "You're doing it wrong"
Believe in yourself, control your own happiness
Many say to you: "You're similar to someone"
Many say to you: "You won't be strong"
Many say to you: "You're doing it wrong"
Believe in yourself, control your own happiness