Vaidas Baumila - Laikas Keistis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vaidas Baumila - Laikas Keistis




Laikas Keistis
Время меняться
Jei tu nesitiki nieko, tau būtų verta tikėt
Если ты ни во что не веришь, тебе стоило бы поверить
Ir kiekvienam, kuris nekenčia visgi verta mylėt
И каждому, кто ненавидит, всё же стоит полюбить
Anapus sienų dekoras, bet nėra tų, kurie lauks
За стенами декорации, и нет никого, кто будет ждать
Ir jeigu krisiu žemyn ar mane bus kas pagaus
И если я упаду, будет ли кто-то, кто меня поймает?
Ir patikėsi
И ты поверишь
Patikėsi
Поверишь
Per giliai, per giliai nukritom
Слишком глубоко, слишком глубоко мы падали
Nepasie nepasiekę dugno
Не достигнув, не достигнув дна
Bandėm atsispirt
Пытались устоять
Bandėm atsispirt
Пытались устоять
Per lengvai, per lengvai suradom
Слишком легко, слишком легко мы нашли
Nepama-nepamatę visko
Не увидев, не увидев всего
Gal, jau dabar, pasakysim sau
Может, уже сейчас, скажем себе
Man laikas keistis
Мне пора меняться
Kol mylėti dar nepamiršau
Пока я ещё не разучился любить
Man laikas keistis
Мне пора меняться
Negaliu savęs pamest daugiau
Не могу себя потерять больше
Ar pakeliui, kad suprasčiau
На пути ли я к тому, чтобы понять
Kur priklausau
Где моё место
Man laikas keistis, jau laikas keistis
Мне пора меняться, уже пора меняться
Jau laikas
Уже пора
Jei tavo žodžiai pavargę, galbūt tau reiktų tylėt
Если твои слова устали, возможно, тебе стоит молчать
Ir jeigu žingsniai nerangūs, geriau neskubėt
И если шаги неуклюжи, лучше не спешить
Jeigu mes būsim kartu, pasaulio širdys ištirps
Если мы будем вместе, сердца мира растают
Jeigu užteks mums jėgų, ant tos bangos atsirist
Если нам хватит сил, на этой волне доплыть
Ir patikėsi
И ты поверишь
Patikėsi
Поверишь
Per giliai per giliai nukritom
Слишком глубоко, слишком глубоко мы падали
Nepasie-nepasiekę dugno
Не достигнув, не достигнув дна
Gal jau dabar pasakysim sau
Может, уже сейчас скажем себе
Man laikas keistis
Мне пора меняться
Kol mylėti dar nepamiršau
Пока я ещё не разучился любить
Man laikas keistis
Мне пора меняться
Negaliu savęs pamest daugiau
Не могу себя потерять больше
Ar pakeliui, kad suprasčiau
На пути ли я к тому, чтобы понять
Kur priklausau
Где моё место
Man laikas keistis, jau laikas keistis
Мне пора меняться, уже пора меняться
Ar tai ar pasaulis proto
То ли я, то ли мир сходит с ума
Mums užteks jėgų pakeist
Нам хватит сил его изменить
Kai kartu pilnais plaučiais oro
Когда вместе, полной грудью воздуха
Mums užteks jėgų užteks jėgų
Нам хватит сил, хватит сил





Авторы: Kasparas Meginis, Mindaugas Balčiūnas, Rolandas Venckys, Rūta žibaitytė, Vaidotas Baumila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.