Текст и перевод песни Vaidas Baumila - Nauja Diena

Nauja Diena

Vakar vėl laiku nesugebėjom grįžti namo
Viską pamiršę skriejom gatvėm degant miesto šviesom
Ir pabudom ryte pačiam blogiausiam rajone
Keistos žinutės nauji veidai telefone(Mhm)
Tuščios kišenės sudaužyta nauja mašina(Aaa)
Bet kol esam jauni kartais šaukiam visi
Gyvenk tik šiandieną
Nebeskaičiuok leikas greitai bėga
Nes ryt iššaus nauja diena
Laikyk tai kas tau brangiausia
Arčiau nes ji tavęs jau laukia
Pati geriausia valanda
Viską atrasti poto reikia mest iš galvos
Šanso gyventi antro niekas tau nedovanos
Juk geriau jau suklyst
Nei bijoti išdrįst
Gyvenk tik šiandieną
Nebeskaičiuok laikas greitai bėga
Nes ryt iššaus nauja diena
Laikyk tai kas tau brangiausia
Arčiau nes ji tavęs jau laukia
Pati geriausia valanda
Vėl ir vėl keliu rankas aukštai
Jei bijočiau skrist tai kam tada sparnai(oooo)
Gyvenk tik šiandieną
Nebeskaičiuok laikas greitai bėga
Nes ryt iššaus nauja diena
Laikyk tai kas tau brangiausia
Arčiau nes ji tavęs jau laukia
Pati geriausia valanda(ooo)
Gyvenk tik šiandieną
Nebeskaičiuok laikas greitai bėga
Nes ryt iššaus nauja diena
Laikyk tai kas tau brangiausia
Arčiau nes ji tavęs jau laukia
Pati geriausia valanda(ooo)

Un Nouveau Jour

Hier encore, nous n'avons pas réussi à rentrer à la maison à temps
Tout en oubliant, nous avons parcouru les rues, les lumières de la ville brûlant
Et nous nous sommes réveillés le matin dans le pire quartier
Des messages étranges, de nouveaux visages sur le téléphone (Mhm)
Des poches vides, une nouvelle voiture cassée (Aaa)
Mais tant que nous sommes jeunes, parfois nous crions tous
Vis seulement aujourd'hui
Ne compte plus le temps, il passe vite
Parce que demain, un nouveau jour se lèvera
Tiens ce qui est le plus cher pour toi
Plus près, car elle t'attend déjà
La meilleure heure
Tout découvrir, après cela, il faut oublier
Personne ne te donnera une autre chance de vivre
Il vaut mieux se tromper
Que d'avoir peur d'oser
Vis seulement aujourd'hui
Ne compte plus le temps, il passe vite
Parce que demain, un nouveau jour se lèvera
Tiens ce qui est le plus cher pour toi
Plus près, car elle t'attend déjà
La meilleure heure
Encore et encore, je lève les mains en l'air
Si j'avais peur de voler, alors à quoi servent les ailes (oooo)
Vis seulement aujourd'hui
Ne compte plus le temps, il passe vite
Parce que demain, un nouveau jour se lèvera
Tiens ce qui est le plus cher pour toi
Plus près, car elle t'attend déjà
La meilleure heure (ooo)
Vis seulement aujourd'hui
Ne compte plus le temps, il passe vite
Parce que demain, un nouveau jour se lèvera
Tiens ce qui est le plus cher pour toi
Plus près, car elle t'attend déjà
La meilleure heure (ooo)