Vaidas Baumila - Suknelė - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vaidas Baumila - Suknelė




Suknelė
La robe
Tavo rankos nori
Tes mains veulent
Tavo tavo rankos nori
Tes tes mains veulent
Tavo rankos nori
Tes mains veulent
Tavo tavo rankos nori
Tes tes mains veulent
Kai ranka rankon
Quand main dans la main
O, koks judesys
Oh, quel mouvement
Kai tu su manim
Quand tu es avec moi
Su manim viršini
Avec moi tu surpasses
Apie tu galvoji
A quoi penses-tu ?
Nes tai manau
Parce que ce que je pense
Mano mintys negeros
Mes pensées ne sont pas bonnes
Negeros žinau
Je sais qu'elles ne sont pas bonnes
Žvaigždės naktyje
Les étoiles dans la nuit
Rodys kelia mums
Nous montreront le chemin
Tik nesidrovėk
N'aie pas peur
liksiu čia ilgam
Je resterai ici longtemps
Mum nebūk kukli
Ne sois pas timide pour nous
Bet gali tu gali manim patikėt
Mais tu peux tu peux me faire confiance
Nusirenki ta suknelę
Enlève cette robe
Man parodyk, kas esi
Montre-moi qui tu es
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir jeigu tavo rankos nori
Et si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir vėl kaimynus mes
Et encore une fois, nous
Šianakt varom proto
Rendre les voisins fous ce soir
Nes jeigu tavo rankos nori
Parce que si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Kaip despacito
Comme Despacito
Gali dar lečiau
Tu peux aller plus lentement
Bet tu nori judėti
Mais tu veux bouger
Dar pavojingiau
Encore plus dangereux
Nebejaučiu veido
Je ne sens plus mon visage
Kai darai tai greičiau
Quand tu fais ça plus vite
Mes judame judame
On bouge on bouge
Skandalingiau
Plus scandaleux
Žvaigždės naktyje
Les étoiles dans la nuit
Rodys kelia mums
Nous montreront le chemin
Tik nesidrovėk
N'aie pas peur
liksiu čia ilgam
Je resterai ici longtemps
Mum nebūk kukli
Ne sois pas timide pour nous
Bet gali tu gali manim patikėt
Mais tu peux tu peux me faire confiance
Nusirenki ta suknele
Enlève cette robe
Man parodyk kas esi
Montre-moi qui tu es
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir jeigu tavo rankos nori
Et si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir vėl kaimynus mes
Et encore une fois, nous
Šiąnakt varom proto
Rendre les voisins fous ce soir
Nes, jeigu tavo rankos nori
Parce que si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Tu niekad nebuvai
Tu n'as jamais été
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Nebuvai šitaip arti
N'a jamais été aussi près
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Nusirenki suknelę
Enlève cette robe
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Žvaigždės naktyje
Les étoiles dans la nuit
Rodys kelia mums
Nous montreront le chemin
Tik nesidrovėk
N'aie pas peur
liksiu čia ilgam
Je resterai ici longtemps
Mum nebūk kukli
Ne sois pas timide pour nous
Nebūk kukli
Ne sois pas timide
Nebūk kukli
Ne sois pas timide
Nusirenki ta suknele
Enlève cette robe
Man parodyk kas esi
Montre-moi qui tu es
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir jeigu tavo rankos nori
Et si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près
Ir vėl kaimynus mes
Et encore une fois, nous
Šiąnakt varom proto
Rendre les voisins fous ce soir
Nes jeigu tavo rankos nori
Parce que si tes mains veulent
Ten paliesti tu gali
Tu peux toucher
Tu niekada nebuvai
Tu n'as jamais été
Šitaip arti
Si près





Авторы: Edgaras žaltauskas, Kasparas Meginis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.