Текст и перевод песни Vaiko Eplik - Ma Olin Teismeline Libahunt

Ma Olin Teismeline Libahunt

Hea saatus juhib me teid
Kord ta naeratab meile
Siis pöörab pea
Ja mööda vaatab

On reedeõhtune reid
Kuid see mõeldud vaid neile
Kel süda hea
Täna ei vea

Ma olin teismeline libahunt
Ja see meeldis mulle
Ma olin kooljas libarebane
Või vähemalt kõik vaatasid mind nii
Ma olin teismeline rebane
Ma olin teismeline hunt

On ahvid karmani poe ees
Hangudega
Ootavad mind
Tõrviku valgel
Ma hiilin rvg aula akende all
Otsides sind
Sel ööl

Ma olin teismeline libahunt
Ja see meeldis mulle
Ma jooksin ihualasti amokki
Öises raplas
Koolimaja nurga taga
Sees mängis prodigy

J'étais un loup-garou adolescent

Le bon destin nous guide
Il nous sourit parfois
Puis tourne la tête
Et regarde ailleurs

C'est un raid du vendredi soir
Mais c'est destiné à ceux
Qui ont bon cœur
Ce soir, tu ne tricheras pas

J'étais un loup-garou adolescent
Et j'aimais ça
J'étais un renard cool
Ou du moins, tout le monde me regardait comme ça
J'étais un renard adolescent
J'étais un loup adolescent

Il y a des singes devant le magasin de vêtements
Avec des bâtons
Ils m'attendent
À la lueur du feu
Je me faufile sous les fenêtres du hall de l'école secondaire
À la recherche de toi
Ce soir

J'étais un loup-garou adolescent
Et j'aimais ça
Je courais nu dans la folie
Dans le marais de nuit
Derrière le coin de l'école
Prodigy jouait à l'intérieur