Текст и перевод песни Vaiko Eplik - Põgene Ragnar

Põgene Ragnar

Sassis mu juuksed ja segi mu pea
Keegi ei tea mida tegema pean
Mis käike
Seadma veel peakski mu väsinud pea
Püüan, kuid mul pole sinuta hea
Kaob päike
Hallus vaid pilvede all

Kõik aina murdub ja tuhmub
Kõik kaotab läike
Alati kuskil kui olete koos
Vale ja võlts tundub iga ta poos
Ta näitleb
Aidake mind, mul on halb

Lõksu seadis mais
On september

Põgene, põgene ragnar
Põgene ta eest

Ja kuigi ma tean
Mu õnn eal ei pöördu
Ei parane eal
Mu haavad ei lööduks
End tunnista eal

Rinnahoidja all
Tal revolver

Põgene, põgene ragnar
Põgene ta eest

Lõksu seadis mais
On detsember

Беги, Рагнар

Всклокочены волосы, мысли в тумане,
Никто не знает, что делать мне ныне.
Какие шаги
Предпринять должна моя усталая голова?
Стараюсь, но без тебя мне плохо,
Солнце скрылось,
Лишь серость под облаками.

Всё ломается, тускнеет,
Всё теряет свой блеск.
Когда вы вместе, всегда и везде,
Фальшивой и лживой кажется каждая её поза.
Она играет роль,
Помогите мне, мне плохо.

Расставила ловушку в мае,
Сейчас сентябрь.

Беги, беги, Рагнар,
Беги от неё.

И хотя я знаю,
Моё счастье никогда не вернётся,
Никогда не заживут
Мои раны,
Не признаюсь себе никогда.

Под бюстгальтером у неё
Револьвер.

Беги, беги, Рагнар,
Беги от неё.

Расставила ловушку в мае,
Сейчас декабрь.