Vainerz - In Your Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vainerz - In Your Game




In Your Game
В твоей игре
I had the time
У меня было время
I had the love
У меня была любовь
I had my body
У меня было мое тело
I became strong enough
Я стала достаточно сильной
I've taken it all
Я все это взяла
I've let it go
Я все это отпустила
I've left the boundaries
Я вышла за границы
I've never said no
Я никогда не говорила "нет"
I have enjoyed the time
Я наслаждалась временем
I have enjoyed the love
Я наслаждалась любовью
I have enjoyed my body
Я наслаждалась своим телом
But not enough
Но этого было недостаточно
I am not done with it yet
Я еще не закончила с этим
I am not ready to go
Я не готова уйти
Back to the boundaries
Вернуться к границам
I don't want to say no
Я не хочу говорить "нет"
I have painted every single day
Я рисовала каждый божий день
Within my own old frame I have made
Внутри моей собственной старой рамы, которую я создала
Since you appeared and you have broken the frame
С тех пор, как ты появился и сломал эту раму
I am in your game
Я в твоей игре
My arms weren't week, my mind was clear to say
Мои руки не были слабы, мой разум был ясен, чтобы сказать
That I wanted to do tomorrow and today
Что я хотела делать завтра и сегодня
Since you tore me down and you threw away my flame
С тех пор, как ты разрушил меня и погасил мое пламя
I am in your game
Я в твоей игре
I moved my world
Я переместила свой мир
I changed the place
Я сменила место
I found that home
Я нашла этот дом
With the most beautiful face
С самым прекрасным лицом
I've seen them all
Я видела их всех
Surrounding me
Вокруг меня
We've held each other
Мы держались друг за друга
Now they want to hold me
Теперь они хотят держать меня
I am not done with it yet
Я еще не закончила с этим
I am not ready to go
Я не готова уйти
Back to the boundaries
Вернуться к границам
I don't want to say no
Я не хочу говорить "нет"
I have painted every single day
Я рисовала каждый божий день
Within my own old frame I have made
Внутри моей собственной старой рамы, которую я создала
Since you appeared and you have broken the frame
С тех пор, как ты появился и сломал эту раму
I am in your game
Я в твоей игре
My arms weren't week, my mind was clear to say
Мои руки не были слабы, мой разум был ясен, чтобы сказать
That I wanted to do tomorrow and today
Что я хотела делать завтра и сегодня
Since you tore me down and you threw away my flame
С тех пор, как ты разрушил меня и погасил мое пламя
I am in your game
Я в твоей игре
I have painted every single day
Я рисовала каждый божий день
But all my colors turned into grey
Но все мои краски стали серыми
'Cause you appeared and I cannot explain
Потому что ты появился, и я не могу объяснить
Why I am in your game
Почему я в твоей игре
I am sleeping
Я сплю
You are creeping deep into my brain
Ты прокрадываешься глубоко в мой мозг
I'll turn into creeping
Я начну прокрадываться
When you'll turn into sleeping
Когда ты уснешь
And I'll go insane
И я сойду с ума
I am in your game
Я в твоей игре





Авторы: Mario Förster, Rico Piller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.