Unforgotten - Vainerz перевод на немецкий

Unforgotten

Where were you when I woke up in the night?
The pillow beside me was only occupied by the moonlight.
A strange smell that I couldn′t stand was in the air
A kind of freedom turned into an unforgotten, miserable nightmare

Unforgotten - the panic in me
Unforgotten - the flash
Unforgotten - the fear in me
Unforgotten the loneliness

I was searching the narrow path back to you
I found the gate to get to my love but I couldn't get through
The blood I lost was rushing through your veins
The rhythm of a heartbeat was stopped in the pouring rain

Unforgotten - the panic in me
Unforgotten - the flash
Unforgotten - the fear in me
Unforgotten the loneliness

Help me to forgive one day, help me to forget
Help me to find my way, I don′t want to regret

Unforgotten - the panic in me
Unforgotten - the flash
Unforgotten - the fear in me
Unforgotten the loneliness

Unvergessen

Wo warst du, als ich nachts aufwachte?
Das Kissen neben mir war nur vom Mondlicht besetzt.
Ein seltsamer Geruch, den ich nicht ertragen konnte, lag in der Luft
Eine Art Freiheit verwandelte sich in einen unvergessenen, elenden Albtraum

Unvergessen - die Panik in mir
Unvergessen - der Blitz
Unvergessen - die Angst in mir
Unvergessen die Einsamkeit

Ich suchte den schmalen Pfad zurück zu dir
Ich fand das Tor zu meiner Liebe, aber ich konnte nicht hindurch
Das Blut, das ich verlor, floss durch deine Adern
Der Rhythmus eines Herzschlags stoppte im strömenden Regen

Unvergessen - die Panik in mir
Unvergessen - der Blitz
Unvergessen - die Angst in mir
Unvergessen die Einsamkeit

Hilf mir, eines Tages zu vergeben, hilf mir zu vergessen
Hilf mir, meinen Weg zu finden, ich möchte nichts bereuen

Unvergessen - die Panik in mir
Unvergessen - der Blitz
Unvergessen - die Angst in mir
Unvergessen die Einsamkeit