Three Weeks - Vaiteani перевод на русский

Three Weeks

It's been three weeks since I haven't heard from you
Three weeks since I haven't had a clue
Three weeks since I've belong here for you
It's been three weeks since you found someone new

It's gonna take me three weeks to get over all this
Maybe three days, depending on the meetings I miss
Three weeks to fall out of love
Three weeks and not a day more

But you were wrong, baby
You were wrong to run away from me
And I was wrong, damn, I was wrong, sweetie
I was wrong to think you could love me

Now it's been three weeks since you haven't heard from me
Three weeks since you've been tryna call me
Three weeks since you've been, you've been begging me, ay yes
Begging me to see that you're sorry

It's gonna take me three weeks to get over all this
Three weeks, babe, at least
Three weeks to fall out of love
Three weeks and probably more

But you were wrong, baby
Yeah, you were wrong to run away from me
And I was wrong, damn, I was wrong, sweetie
I was wrong to think you could love me

Yeah, you were wrong, baby
You were wrong to run away from me
And I was right, yes, I was right, sweetie
I was right to think you would never forget me

Три Недели

Прошло три недели с тех пор, как я от тебя ничего не слышал
Три недели, как я не имею ни малейшего представления
Три недели, как я принадлежал здесь тебе
Прошло три недели с тех пор, как ты нашел кого-то нового

Мне понадобится три недели, чтобы забыть все это
Может, три дня, в зависимости от встреч, которые я пропущу
Три недели, чтобы перестать любить
Три недели и ни днем больше

Но ты была не права, милая
Ты была не права, убегая от меня
И я был не прав, черт, я был не прав, сладкая
Я был не прав, думая, что ты можешь меня полюбить

Теперь прошло три недели с тех пор, как ты от меня ничего не слышала
Три недели, как ты пытаешься мне позвонить
Три недели, как ты, ты умоляешь меня, да, да
Умоляешь меня увидеть, что ты сожалеешь

Мне понадобится три недели, чтобы забыть все это
Три недели, детка, по крайней мере
Три недели, чтобы перестать любить
Три недели и, вероятно, больше

Но ты была не права, милая
Да, ты была не права, убегая от меня
И я был не прав, черт, я был не прав, сладкая
Я был не прав, думая, что ты можешь меня полюбить

Да, ты была не права, милая
Ты была не права, убегая от меня
И я был прав, да, я был прав, сладкая
Я был прав, думая, что ты никогда меня не забудешь