VAIYA - Холодная луна - перевод текста песни на французский
VAIYA Холодная луна

VAIYA - Холодная луна

Текст и перевод песни VAIYA - Холодная луна




Холодная луна
La lune froide
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Девочка теперь моя
La fille est maintenant à moi
И мы тянем одну за одной
Et nous tirons l'une après l'autre
И мы курим одну за другой
Et nous fumons l'une après l'autre
Наша жизнь словно пуля в весок
Notre vie est comme une balle dans un poids
Всех людей погубил купидон
Tous les hommes ont été tués par Cupidon
Эй ты меня не зови
Hé, ne m'appelle pas
Я буду сегодня один
Je serai seul aujourd'hui
Среди тус и квартир
Parmi les fêtes et les appartements
Чтобы было больше любви
Pour qu'il y ait plus d'amour
Твои глаза меня пленили ты манила с головой
Tes yeux m'ont captivé, tu m'as attiré avec ta tête
Я сегодня снова трезвый мы исправим это ой
Je suis sobre aujourd'hui, nous allons le réparer, oh
Так хотел тебя забрать давно уже к себе домой
Je voulais tellement te prendre à la maison depuis longtemps
И ты сегодня так пьяна и хочешь дольше быть со мной
Et tu es si ivre aujourd'hui et tu veux rester plus longtemps avec moi
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Девочка теперь моя
La fille est maintenant à moi
На часах 3 часа ночи а мы в хлам
Il est 3 heures du matin et nous sommes bourrés
И по трассе о любви кричала словно ты вулкан
Et sur la route, tu criais d'amour comme un volcan
Но ты мадам, моя мадам
Mais toi, madame, ma madame
Любила так, как никто из дам
Tu as aimé comme aucune autre femme
Любила так, как никто из дам
Tu as aimé comme aucune autre femme
Тут и там тут и тут я вижу весь твой замут
Par ici, par là, par ici, je vois toute ta confusion
И духи твои пленили я в цепях повязан вдруг
Et tes parfums m'ont captivé, je suis soudainement enchaîné
Этой ночью мы в квартире не даем друг другу спать
Ce soir, nous ne nous laissons pas dormir dans l'appartement
Но ты знаешь моя дама, что я буду сегодня пьян
Mais tu sais, ma dame, que je serai ivre aujourd'hui
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Девочка теперь моя
La fille est maintenant à moi
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Сегодня я буду пьян
Aujourd'hui, je serai ivre
Холодная луна взяла меня увела
La lune froide m'a emmené, m'a emporté
Сегодня мне не до сна
Je n'ai pas sommeil aujourd'hui
Девочка теперь моя
La fille est maintenant à moi




Авторы: кузьменко артем алексеевич, пенжоян георгий артоваздович
VAIYA - Холодная луна
Альбом
Холодная луна
дата релиза
04-10-2019

1 Холодная луна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.