Vajen van den Bosch feat. Ruth Jacott, Ewout Eggink, Aicha Gill, Joey Schalker & Encanto - Cast - Allemaal, helemaal - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vajen van den Bosch feat. Ruth Jacott, Ewout Eggink, Aicha Gill, Joey Schalker & Encanto - Cast - Allemaal, helemaal




Ons oude huis, we moeten het herbouwen
Наш старый дом, нам нужно его перестроить
Al lijkt dat hopeloos, die klus wordt echt volbracht
Даже если это кажется безнадежным, эта работа действительно выполняется
In de familie, groeit een nieuw vertrouwen
В семье растет новое доверие
Nu elke ster, schitterend op eigen kracht
Теперь каждая звезда сияет в своей собственной силе
En we bouwen muur na muur, op een brede fundament
И мы строим стену за стеной на широком фундаменте
Als elke ster voor vuur z'n eigen kracht verkent
Когда каждая огненная звезда исследует свою собственную силу
En het spijt me, ik was lang te bang
И мне очень жаль, я был слишком напуган в течение долгого времени
Dat ik jullie ook verliezen zal
Что я тоже потеряю тебя
Het wonder zit 'm niet, in wat je gave biedt
Чудо не в том, что вы даете.
Het wonder dat ben jij, das jouw kracht, ja jij
Чудо, которое есть ты, - это твоя сила, да, ты
Het wonder dat zijn wij allemaal, helemaal
Чудо, что мы все, полностью
Oké goed, wie zegt er iets over Bruno (das Bruno)
Ладно, кто что-нибудь говорит о Бруно (das Bruno)
Ja, er is een heel verhaal met die Bruno, komt 'ie, oké
Да, с этим Бруно целая история, он приедет, хорошо?
Pepa, het doet met toch eens beter
Пепа, становится лучше.
Van je bruiloft moet je weten, 'k voorspelde geen regen
Со своей свадьбы ты должен знать, что Кей предсказал отсутствие дождя
Maar 'k zag je dus wel 'n beetje zweten
Но потом я увидел, что ты немного вспотел.
En al wat ik zeggen wauw, is die An houdt van jou
И все, что я говорю, Вау, это то, что Ан любит тебя.
Op een storm, of voor kou, stoot het af, pak het aan, laat het gaan
В шторм или от холода оттолкни его, прими его, отпусти
Dat zeg ik altijd tegen jou
Я всегда говорю тебе это
Sorry Julieta, daar begin ik mee
Извини, Джульетта, я начну с этого
Hé, ik ben al blij je weer te zien, oké
Эй, я уже рад видеть тебя снова, хорошо
Dat geld ook voor mij, maar het is ook al voorbij
Эти деньги и для меня тоже, но они уже закончились
Ja en wat er ook gebeurt we leven met je mee
Да и что бы ни случилось мы будем жить с тобой
Dat worden jun toch echt, 't was geen waan idee
Это Джун, на самом деле. это не была сумасшедшая идея.
Wat hoor ik daar, het hele dorp bij elkaar
Что я там слышу, вся деревня вместе
Beveel het werk (beveel het werk)
Заказать работу (order work)
Want samen staan we sterk, (want samen staan we sterk)
Потому что вместе мы сильны (потому что вместе мы сильны)
We zijn niet magisch maar wel met velen
Мы не волшебники, но мы со многими
En heerlijk vinden in het werk
И люблю свою работу
Echt subliem om te werken als team, je bent sterk
Действительно здорово работать в команде, вы сильны
Maar ik huil er soms bij, net als wij
Но иногда я плачу, как и мы
Dat weet ik wel maar eerst zag ik dat als zwakte
Я знаю, но сначала я рассматривал это как слабость.
Dacht je dat ik nooit naar comment snakte
Неужели ты думал, что я никогда не стану комментировать это?
Kom op, dans lekker van 't nieuws en laat het gaan
Давай, танцуй в новостях и забудь об этом.
Kom op, laat het gaan
Давай, отпусти это
Een nieuwe kracht komt vrij en zet een vrij gebouw
Высвобождается новая сила и освобождает здание
En dan een goud voorbij
А потом золотой.
en kijk die kleine meid nou, ze lijkt veel op jou
Эй, посмотри на эту маленькую девочку, она очень похожа на тебя.
Hé, Mariano baal je nog, 'was een flits en tegenslag
Эй, Мариано Бэйл, Ты", - это была вспышка и неудача
Weet je, ik heb een nichtje toch hé, ken je Dolores
Ты знаешь, у меня есть племянница, разве ты не знаешь Долорес
Oké ik neem het nu over, nou dag
Хорошо, я возьму это на себя, хорошо.
Ik hoor je vaak, je zorgt goed voor je moeder
Я часто слышу от тебя, что ты хорошо заботишься о своей матери
Hebt een goede smaak
Иметь хороший вкус
Ik zie je ook weten ja verdien het maar niet te gauw
Я вижу, ты тоже знаешь, да, заслуживаешь этого, но не слишком рано,
Snel te verwezen wanneer je oogje voor deze vrouw
быстро, когда положишь глаз на эту женщину
Dolores, ik zie je, en ik hoor je (yes)
Долорес, я вижу тебя, и я слышу тебя (да)
Zij aan zij, allemaal
Бок о бок, все
Zullen we trouwen, kalm aan
Давай поженимся, успокойся
Zij aan zij, allemaal
Бок о бок, все
Ons nieuwe huis, het fundament is breder
Наш новый дом, фундамент шире
'T Is niet perfect hè, 't is net als wij, ach nou
Это не идеально, это так же, как у нас.
Nog één klein ding, we zijn nog iets vergeten (wat)
Еще одна мелочь, мы забыли кое-что еще (что)
Ja nog een deurknop, kijk deze is voor jou
Да, еще одна дверная ручка, смотри, это для тебя
Jij gaf ons weer een thuis, je keerde hier het tijd
Ты снова дал нам дом, ты вернул его сюда.
Kom breng ons weer naar huis
Приезжай и забери нас домой снова
De sleutel lieve schat, dat ben jij
Ключ, дорогая, это ты.
Kijk maar eens goed, abre los ojos
Посмотри хорошенько, абре лос охос
Wat zie je
Что ты видишь
Ik zie mij
Я вижу себя
Helemaal
Абсолютно






Авторы: Lin-manuel Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.