Текст и перевод песни Vajen van den Bosch feat. Ruth Jacott, Ewout Eggink, Aicha Gill, Joey Schalker & Encanto - Cast - Allemaal, helemaal

Allemaal, helemaal

Ons oude huis, we moeten het herbouwen
Al lijkt dat hopeloos, die klus wordt echt volbracht
In de familie, groeit een nieuw vertrouwen
Nu elke ster, schitterend op eigen kracht
En we bouwen muur na muur, op een brede fundament
Als elke ster voor vuur z'n eigen kracht verkent
En het spijt me, ik was lang te bang
Dat ik jullie ook verliezen zal
Het wonder zit 'm niet, in wat je gave biedt
Het wonder dat ben jij, das jouw kracht, ja jij
Het wonder dat zijn wij allemaal, helemaal
Oké goed, wie zegt er iets over Bruno (das Bruno)
Ja, er is een heel verhaal met die Bruno, komt 'ie, oké
Pepa, het doet met toch eens beter
Van je bruiloft moet je weten, 'k voorspelde geen regen
Maar 'k zag je dus wel 'n beetje zweten
En al wat ik zeggen wauw, is die An houdt van jou
Op een storm, of voor kou, stoot het af, pak het aan, laat het gaan
Dat zeg ik altijd tegen jou
Sorry Julieta, daar begin ik mee
Hé, ik ben al blij je weer te zien, oké
Dat geld ook voor mij, maar het is ook al voorbij
Ja en wat er ook gebeurt we leven met je mee
Dat worden jun toch echt, 't was geen waan idee
Wat hoor ik daar, het hele dorp bij elkaar
Beveel het werk (beveel het werk)
Want samen staan we sterk, (want samen staan we sterk)
We zijn niet magisch maar wel met velen
En heerlijk vinden in het werk
Echt subliem om te werken als team, je bent sterk
Maar ik huil er soms bij, net als wij
Dat weet ik wel maar eerst zag ik dat als zwakte
Dacht je dat ik nooit naar comment snakte
Kom op, dans lekker van 't nieuws en laat het gaan
Kom op, laat het gaan
Een nieuwe kracht komt vrij en zet een vrij gebouw
En dan een goud voorbij
Hé en kijk die kleine meid nou, ze lijkt veel op jou
Hé, Mariano baal je nog, 'was een flits en tegenslag
Weet je, ik heb een nichtje toch hé, ken je Dolores
Oké ik neem het nu over, nou dag
Ik hoor je vaak, je zorgt goed voor je moeder
Hebt een goede smaak
Ik zie je ook weten ja verdien het maar niet te gauw
Snel te verwezen wanneer je oogje voor deze vrouw
Dolores, ik zie je, en ik hoor je (yes)
Zij aan zij, allemaal
Zullen we trouwen, kalm aan
Zij aan zij, allemaal
Ons nieuwe huis, het fundament is breder
'T Is niet perfect hè, 't is net als wij, ach nou
Nog één klein ding, we zijn nog iets vergeten (wat)
Ja nog een deurknop, kijk deze is voor jou
Jij gaf ons weer een thuis, je keerde hier het tijd
Kom breng ons weer naar huis
De sleutel lieve schat, dat ben jij
Kijk maar eens goed, abre los ojos
Wat zie je
Ik zie mij
Helemaal

Все, до единого

Наш старый дом, мы должны его отстроить заново,
Даже если это кажется безнадежным, эта задача будет выполнена.
В семье растет новое доверие,
Теперь каждая звезда сияет собственным светом.
И мы строим стену за стеной, на прочном фундаменте,
Когда каждая звезда познает свою собственную силу для огня.
И прости меня, я долго боялась,
Что потеряю и вас.
Чудо не в том, какой у тебя дар,
Чудо - это ты, это твоя сила, да, ты.
Чудо - это мы все, до единого.
Ладно, хорошо, кто-нибудь скажет что-нибудь о Бруно (это Бруно)?
Да, есть целая история с этим Бруно, вот она, хорошо.
Пепа, я сделаю это для тебя лучше.
На твоей свадьбе, ты должна знать, я не предсказывала дождя,
Но я видела, как ты немного вспотела,
И все, что я хочу сказать, это то, что Антонио любит тебя.
В бурю или в холод, оттолкни это, прими это, отпусти это.
Это то, что я всегда тебе говорю.
Извини, Джульетта, с этого я начну.
Эй, я уже рада видеть тебя снова, хорошо.
Это касается и меня, но это уже прошло.
Да, и что бы ни случилось, мы с тобой.
Это станет правдой, это была не пустая фантазия.
Что я слышу, вся деревня вместе.
Хвалите работу (хвалите работу),
Потому что вместе мы сильны (потому что вместе мы сильны).
Мы не волшебники, но нас много,
И мы находим удовольствие в работе.
Поистине прекрасно работать в команде, ты сильная.
Но я иногда плачу, как и мы.
Я знаю, но сначала я видела в этом слабость.
Думала ли ты, что я никогда не хотела комментариев?
Давай, наслаждайся новостями и отпусти это.
Давай, отпусти это.
Новая сила освобождается и создает свободное здание,
А затем золото проходит мимо.
Эй, посмотри на эту маленькую девочку, она так похожа на тебя.
Эй, Мариано, ты все еще расстроен? Это была вспышка и неудача.
Знаешь, у меня есть племянница, ты знаешь Долорес?
Хорошо, я возьму это на себя, до свидания.
Я часто слышу тебя, ты хорошо заботишься о своей матери.
У тебя хороший вкус.
Я вижу, ты знаешь, да, но не заслуживаешь этого так скоро.
Быстро потеряешь голову, если положишь глаз на эту женщину.
Долорес, я вижу тебя и слышу тебя (да).
Бок о бок, все.
Может, поженимся, потише.
Бок о бок, все.
Наш новый дом, фундамент шире,
Он не идеален, он как мы, ну да ладно.
Еще одна мелочь, мы кое-что забыли (что?).
Да, дверная ручка, смотри, эта для тебя.
Ты снова дал нам дом, ты повернул время вспять.
Приведи нас домой.
Ключ, дорогой, это ты.
Посмотри внимательно, abre los ojos.
Что ты видишь?
Я вижу себя.
Целиком.