Текст и перевод песни Vajra - The Apple

The Apple

Яблоко

There's a dull ache deep inside my head

Тупая боль глубоко в моей голове

Endlessly nibbling on my good sense

Бесконечно гложет мой здравый смысл

And this scar festers, it just won't mend

И этот шрам гноится, он не заживает

Lingering like the oil on the riverbed

Задерживается, как нефть на дне реки

And I've become a witness

И я стал свидетелем

Communing at the constants

Общающимся с постоянными

Seeing only the edge of dawn and dusk

Видящим только край рассвета и заката

So I delay

Поэтому я откладываю

This destined departure

Этот предопределенный уход

Dangling back and forth

Болтаясь взад и вперед

Riding this pendulum

Качаясь на этом маятнике

Of truth and faith

Правды и веры

Afraid to leave this space

Боясь покинуть это пространство

This yearning is a reminder

Эта тоска – напоминание

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

Dispassioned, I was and learned but a few

Бесстрастным я был и узнал лишь немногое

Took the easier path, set aside my truth

Выбрал легкий путь, отбросил свою правду

Entombed in the past, repainting memories

Погребенный в прошлом, перекрашивая воспоминания

I cling to that fiction, I trail helplessly

Я цепляюсь за эту выдумку, беспомощно бреду

And I've become a witness

И я стал свидетелем

Communing at the constants

Общающимся с постоянными

Seeing only the edge of dawn and dusk

Видящим только край рассвета и заката

So I delay

Поэтому я откладываю

This destined departure

Этот предопределенный уход

Dangling back and forth

Болтаясь взад и вперед

Riding this pendulum

Качаясь на этом маятнике

Of truth and faith

Правды и веры

Afraid to leave this space

Боясь покинуть это пространство

This yearning is a reminder

Эта тоска – напоминание

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

And I've become a witness

И я стал свидетелем

Communing at the constants

Общающимся с постоянными

Seeing only the edge of dawn and dusk

Видящим только край рассвета и заката

So I delay

Поэтому я откладываю

This destined departure

Этот предопределенный уход

Dangling back and forth

Болтаясь взад и вперед

Riding this pendulum

Качаясь на этом маятнике

Of truth and faith

Правды и веры

Afraid to leave this space

Боясь покинуть это пространство

This yearning is a reminder

Эта тоска – напоминание

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

To sit, to listen, reconnect, be open

Сесть, слушать, восстановить связь, быть открытым

Let it be

Пусть будет так

Let it be

Пусть будет так

Let it be

Пусть будет так

Let it be

Пусть будет так

Let it be

Пусть будет так

Let it be

Пусть будет так

Оцените перевод

Альбом

Pleroma

дата релиза

21-06-2012

1 The Apple
2 Blind
3 Intuition
4 Erode the Will
5 3.14
6 See Through You
7 Inside the Flame
8 Almost One
9 India
10 Akkord Pleromy

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.