Текст и перевод песни Vajra - The Mirror

The Mirror

Ockham's razor slit your tongue
Cause your heart's wrapped up with knives
All along, I should've known
But I was caught in your cobwebbed lies

I know you hate
To look at me
'Cause I'm your mirror,
And you are what you see

I know you hate
To look at me
Cause I'm your mirror,
And you are what you see

Locked inside their definition,
Afraid of what they'll say
I kicked that box where you were living
So you can see another way

Pushed you up against the edge
Of who you are and who you want to be
Pushed you up against the edge
So you can see
Your own duality

And now you hate
To look at me
'Cause I'm your mirror
And you are what you see
I know you hate
To look at me
Cause im your mirror
And you are what you see

Mirror, mirror on the wall
Your spell is dead
When you can see
That ugly reflection
Is all in your head

Le Miroir

Le rasoir d'Ockham a tranché ta langue
Car ton cœur est enveloppé de couteaux
Tout le temps, j'aurais dû le savoir
Mais j'étais prise dans tes mensonges recouverts de toiles d'araignées

Je sais que tu détestes
Me regarder
Parce que je suis ton miroir,
Et tu es ce que tu vois

Je sais que tu détestes
Me regarder
Parce que je suis ton miroir,
Et tu es ce que tu vois

Enfermé dans leur définition,
Peur de ce qu'ils diront
J'ai donné un coup de pied à cette boîte où tu vivais
Pour que tu puisses voir une autre voie

Je t'ai poussé contre le bord
De qui tu es et de qui tu veux être
Je t'ai poussé contre le bord
Pour que tu puisses voir
Ta propre dualité

Et maintenant tu détestes
Me regarder
Parce que je suis ton miroir
Et tu es ce que tu vois
Je sais que tu détestes
Me regarder
Parce que je suis ton miroir
Et tu es ce que tu vois

Miroir, miroir accroché au mur
Ton sort est mort
Quand tu peux voir
Que cette réflexion laide
Est tout dans ta tête