Текст и перевод песни Vajta - Prevari Me Srce Moje

Prevari Me Srce Moje

Nikad me srce prevarilo nije
Prvi je put, sad prvi put
Da od mene nesto moje srce krije
Prvi je put, sad prvi put

Kad nas ljubav nosi
Zivjeti je lijepo
Znali smo to srce i ja
Do sad sam mu uvijek
Vjerovao slijepo
Sada je kraj, sada je kraj

Ne vjerujem vise, ne vjerujem srcu svom
Zbog njega sam jednoj zeni ljubav dao
Ne vjerujem vise, ne vjerujem srcu svom
Moglo mi je reci to sto nisam znao
Drugog voli, ona drugog voli

Prevari me jednom, prevari me drugi put
Ni djavo me vise prevariti nece
Prevari me jednom, prevari me drugi put
Nikad vise srce prevarit' me neces

Nikad vise, nikad, nikad vise
Nikad vise, nikad, nikad vise

My Heart Deceived Me

My heart never deceived me
This is the first time, yes the first time
That my heart hides something from me
This is the first time, yes the first time

When love carries us
Life is beautiful
My heart and I knew this
Until now I always
Blindly believed it
Now it's over, now it's over

I don't believe it anymore, I don't believe my heart
Because of it I gave my love to a woman
I don't believe it anymore, I don't believe my heart
It could have told me what I didn't know
She loves another, she loves another

Deceive me once, deceive me twice
Not even the devil will deceive me anymore
Deceive me once, deceive me twice
My heart will never deceive me again

Never again, never, never again
Never again, never, never again